本书共收录21个短篇，以都柏林某条小街几户中产阶级家庭的生活为轨迹，描摹了极具爱尔兰风情的世俗场景及家庭关系，时而互文，互为补缺。作者以最汹涌的压抑和最无声的激情借此串联起一个顺从，但野马也无法从她的体内拽出任何东西来的女人一生的故事。这些闪烁着作者童年影子，甚至暗合了其父母生平的故事篇篇充满奇迹；她深入夫妻之间每一个隐秘的角落，解剖情感的浮尘，将秘密逼出隐身之地，而一些最感人的故事却奇妙得几乎完全无事发生。其意象之深远，平淡如水却又残酷尖刻到“能修剪篱笆”的文字，用《纽约时报书评》的话来说，“足以使布伦南回归她缺席已久的虚构小说的世界级宴席上来”。

本书选取了五位墨西哥当代著名作家的十篇短篇小说，由北京大学外国语学院西班牙语专业五位硕士翻译。十篇小说各具特色，或巧思或反讽，或生发元小说的况味，或包蕴风俗志的遗泽，艺术与现实、城市与自、动物与人等主题不一而足，折射出今日墨西哥文坛的多元化面貌，亦可帮助不同时空的作者、译者与读者，借助这些文字走出各自“孤独的迷宫”，展开新的相遇。

《雷切尔文件》是艾米斯的成名作，小说出版后一举夺得毛姆文学奖，让年仅二十四岁的小说家一鸣惊人。在这部小说中，主人公查尔斯•海韦像年轻的艾米斯一样，是一位聪明而敏感的文学青年，他满怀着伟大的文学抱负，试图通过回忆和想象将刚刚逝去的“不良”岁月——对女孩雷切尔的勾引——记录下来。这个文学青年形象不仅是艾米斯作品中众多“坏小子”形象的前身，而且也是英国文学史中具有开创性意义的人物形象。《雷切尔文件》是一幅充满谐谑和戏谑的青春狂想图，更是一首阴郁而乖戾的青春“祭歌”。一经出版就引起极大的关注和轰动。

是谁在哭号——门外的风雪，还是永远困在寒冬的婴孩？是谁在颤抖——承载着“不可知”的旧屋，还是受困于邪恶镜面的少女？是谁在黑夜里低声叫门，是谁蜷缩在尸体旁撞破凶徒的狂欢？……十九世纪现实主义女性作家伊丽莎白•盖斯凯尔匿于纸后，以跌宕起伏的情节、真实可感的人物形象、舒缓从容的节奏娓娓道来；九个生动的短故事，将细腻的现实主义笔触探入维多利亚时代的文化与社会现实，，大胆暗黑的哥特风格下，异乡、黑暗、宗教、古屋等意象重新组合排列，引领读者拨开幻想的帷幔。

本文是一本现代都市幻想小说。主角季眠小时候被判断智力不足，然而，他的同班同学傅沉俞的遭遇比他 惨：单亲家庭，母亲常年不在身边，被周围的同学视作“反派”孤立排挤。季眠心软，在其他小朋友欺负傅沉俞的时候伸出援手，在傅沉俞露宿街头的时候收留了他。清冷孤傲的傅沉俞也帮助他，二人一起考上了当地 的高中。少年追光的故事就此展开。

男孩利波里奥因为被遗弃的命运和现实中的暴力，下决心逃离祖国墨西哥，和他的许多同胞一样游过布拉沃河，来到美国讨生活。他在警察的严密追踪下换了一份又一份工作，直到被一家书店的老板收留。老板虽然是个大老粗，但总叮嘱他一定要多看书，才能了解书，才能卖书。后来，在一次拯救暗恋女孩的行动中，他意外发现了自己拳击的天赋。他开始学习打拳，并最终靠着自己的力量帮助他人，收获爱情和友谊，重获新生。

一次古怪的公路之旅，一种关于另类历史的书写，以及对20世纪和21世纪美国流行乐的回顾，从路易斯•阿姆斯特朗、比莉•哈乐戴到鲍勃•迪伦、布鲁斯•斯普林斯汀，对什么是美国身份和美国本身做了涵义丰富的观察。

一件 衣服引发的渴望导致了一场匪夷所思的抢夺案；一次火车上的钱财遗失演变成一个夜晚连杀六人的疯狂；一句情侣间的威胁被了结为一箱藏在阁楼上的白骨；一场孩子间的铡头游戏变成一桩血淋淋的意外杀人案；一次普通的水管维修事件中埋藏着一桩 商人的失踪案。…………每个故事的起点都只是一丝阴暗的想法。在逼仄、蛮荒的村镇中，在长久压抑的人身上，个体的精神隐疾被一点一点催生， 终酿成了惊人的罪案。

在她写作时，她曾试过一个方法，似乎还管用：她把一个词发送到黑暗中去，然后听听有什么样的声音回过来。像一个修理工在拍打一口钟：它是裂了，还是完好无损？ 这是伊丽莎白·科斯特洛一生的故事，也是库切别出心裁、耐人寻味的一次创作实验。伊丽莎白·科斯特洛，1928年生人，居于澳大利亚，是作家，也是母亲、姐妹、情人。她在一次次演讲与对话中与世人周旋，在他人的不理解、不认同中固执地坚持己见。在思辨与争论之中，伊丽莎白·科斯特洛生活的全貌得以一片片被拼凑起来，而更深层次的疑问也浮出水面：科斯特洛与库切，有多少相似，有多少不同？......

《好像也没那么热血沸腾》这部电影讲述了篮球教练魏国铮在慈善机构支教期间，与一群热爱篮球的智力障碍人士朝夕相处，并带领他们一起训练篮球、参加比赛、勇夺冠军的励志故事。此书独家讲述了三位心智障碍青年和一支电影剧组的台前幕后的冒险之旅。