《济南卷》是《山东文化体验廊道故事丛书》之一种，是颇具故事性的通俗读物。为进一步贯彻落实党的二十大精神，坚持正确站位，推动传统文化、红色文化的创造性转化和创新性发展，推进中华文化体验廊道建设，深入挖掘本市在山东文化体验廊道和重点文化片区中的文化资源，服务文旅结合的廊道、片区文化建设。市委市政府组织专家学者和文旅相关人员，通过撰写故事，充分反映优秀传统、壮丽史篇、革命精神、先进事迹，达到弘扬优秀传统，坚定文化自信，助推文化自觉，发展社会主义先进文化的目的。

暂缺简介...

暂缺简介...

本丛书着眼于传统文化、红色文化的创造性转化和创新性发展，通过撰写故事，充分反映优秀传统、壮丽史篇、革命精神、先进事迹，达到弘扬优秀传统，坚定文化自信，助推文化自觉，发展社会主义先进文化的目的。共包括《沂蒙精神故事》《沂蒙红色文化故事》《鲁西红色文化故事》《胶济铁路历史文化故事》《黄河历史文化故事》《大运河历史文化故事》《黄渤海历史文化故事》《渤海红色文化故事》《胶东红色文化故事》《圣地儒学历史文化故事》《泰山历史文化故事》《齐长城历史文化故事》《齐文化历史文化故事》等十六册。

山东运河在中国大运河中占有非常重要的地位，历史悠久，文化厚重，影响深远。山东运河文化，与儒家文化、黄河文化、泰山文化共同构成了底蕴深厚、丰富多彩的齐鲁文明，在历史上对国家及区域社会政治、经济、文化的发展产生了巨大且深远的影响，是中华优秀传统文化的重要组成部分。山东运河是不同地域文化交流与沟通的桥梁，是民俗风情的传播纽带。运河文化兼收并蓄，源远流长。本书以山东运河为轴线，描述了运河沿线流传久远的历史文化故事，深入浅出，意义深远。

暂缺简介...

《潍坊卷》是《山东文化体验廊道故事丛书》之一种，是颇具故事性的通俗读物。为进一步贯彻落实党的二十大精神，坚持正确站位，推动传统文化、红色文化的创造性转化和创新性发展，推进中华文化体验廊道建设，深入挖掘本市在山东文化体验廊道和重点文化片区中的文化资源，服务文旅结合的廊道、片区文化建设。市委市政府组织专家学者和文旅相关人员，通过撰写故事，充分反映优秀传统、壮丽史篇、革命精神、先进事迹，达到弘扬优秀传统，坚定文化自信，助推文化自觉，发展社会主义先进文化的目的。

暂缺简介...

本书隶属“山东文化体验廊道故事丛书”。书中收录了中国共产党成立以后，在党的组织初创和大革命时期、抗日战争时期、解放战争时期，在鲁西根据地成长和培养的军队和党员干部等，继承和发扬红色鲁西精神，模范执行党的群众工作方针、走群众路线的典型事迹，立意符合文化“两创”精神和社会主义核心价值观。总而言之，本书文史结合，图文并茂，框架完备，资料详尽，语言通俗平实，对读者有教育和引导作用，符合物质文明和精神文明相协调的中国式现代化。

法庭话语作为机构性话语一种特殊的功能语域呈现出很强的即席性、互动性和规约性，在本质上是言语行为的类聚系统。法庭口译的要求是要忠实于原语，这种忠实要求译文达到原语的效果，真实表达原语者的意图，严格保留原语的形式、风格、语气以及言外之力。但要从法律和语言两方面来实现译文与原文的“法律上的对等”，对法律口译员来说都是极大的挑战。本课程以中国法庭审理的涉外案件相关材料为基础，重点训练学员如何成为使用不同语言、有不同文化背景的诉讼各方与庭审法官、合议庭之间互相理解沟通的桥梁与中介。本书将介绍法庭口译的历史、法庭口译员职业道德、庭审程序、法律词汇、刑事（民事）案件庭审流程、法庭语篇的特点、法庭口译的程序、口译技能等。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定，法庭审判程序大致可分为开庭、法庭调查、法庭辩论、被告人最后陈述，评议和审判五个阶段。具体而言，本课程将以五个阶段为切入点，集中讲授中国法庭中具有典型性的涉外案件（涉及诈骗、走私、贩卖、运输和制造毒品、敲诈勒索、盗窃及非法拘禁等的刑事案件和知识产权等民事案件）讲解法庭口译技巧及策略。本课程将集中连续传译与视译、部分涉及同声传译技能训练。为此，每节课都将安排课堂翻译练习，并针对学生的实际翻译进行讲评。