圣经故事

　　您也许不是教徒，您也许不相信在这个世界上有主宰命运的神祗，没关系，您完全可以忽略宗教的神圣性，把您面前的这本书当成是一部美妙的神话，当成是一部文学经典作品，感受那其中蕴涵的生命的智慧和力量，体验那由一个个故事传达给您的美妙的阅读感觉。还有，请您别错过那些插图，插图作者和您一样，也是这本书的读者，那些美妙的插图表达的正是他阅读这本书之后的某种感悟和体会，也许和您有某种相通之处呢。 著名翻译家李文俊先生欣然作序，盛赞本书改编忠实严谨，文笔生动，插图精美，中译文淳朴、自然而又流畅，是广大中国读者了解基督教文化乃至整个西方文明的一个窗口。 这是一部《圣经》普及读物，由大作家撰写、大画家插图，面对的是普通读者，尤其是青少年读者。它以故事的形式阐释世界上最古老的文学经典作品的精髓，内容丰富完整，文笔优美生动，中译文淳朴流畅，插图精美，风格独特。 该书自1972年在奥地利卡尔·于伯劳特出版社初版以来，常销30年，销量达300万册，版权输出到美国、丹麦、瑞典、法国、意大利、西班牙、荷兰、南非、日本、韩国和中国。 书中人名、地名根据中国基督教协会新标准修订版简化字和合本《圣经》译出。 作者简介格林鲁德·福森奈格1912年出生于皮尔森（今捷克境内）。1930年中学毕业后进入大学，先后在茵斯布鲁克和慕尼黑学习历史、艺术史和哲学、并于1934年获得哲学博士学位。1936~1937年出版第一部著作。除写作有大量长篇小说、短篇小说外，还发表过诗歌作品和剧本。曾获多种文学与艺术勋章获得者。自1955年以来一直是国际笔会会员。1977~1979年和1984~1985年两度担任著名的英格博格·巴赫曼文学奖评委。雅诺什·格拉宾斯基1924年出生在波兰的沙莫图雅，先后在华沙和克拉科夫的造型艺术学院学习。毕业后很快确立了自己的艺术风格。其艺术创作——水彩画、书籍插图、广告版画、招贴画和邮票设计为他赢得了一系列国内和国际大奖，在东西各国举办的种各国际性展览中获得极高评价。他插图的书籍曾获多种重要奖项，如莱比锡国际书展铜奖、米兰儿童图书插图奖、安徒生荣誉奖、“奥地利最美的书籍奖”二等奖，等等，以多种文字行销21个国家。目录： 《旧约》故事 造物的故事 那个泥土做成的人 伊甸园 禁果 失乐团 该隐和亚伯 大洪水 巴别塔 上帝时亚伯拉罕如是说 三个陌生人 亚伯拉罕为所多玛求情 所多玛的毁灭 以撒和以实玛利 母子获救 亚伯拉罕向上帝献子 老仆的神奇旅行 双生子 头生子的权利 雅各寻找拉结 精明的拉班 雅各还家 约瑟和他的兄弟们 卖往埃及 约瑟和波提乏 约瑟的第二次囹圄之灾 法老的梦 约瑟认出自己的哥哥 便雅悯见约瑟 雅各之死 法老的奴隶 聪敏的米利暗 摩西欧为一个王子 摩西逃往米甸 燃烧的荆棘丛 圣线领报伊利莎白和撒迦利亚木匠约瑟圣诞夜圣贤来访天使托梦和出逃埃及拿撒勒的童年时代十二岁少年在圣以工代殿里耶稣受洗诱惑迦拿的婚礼这个耶稣是谁？上山传教麻风病患者迦百农的百夫长渔夫的收获施洗者约翰被投入监牢施洗者约翰之死拿因少年最初的敌人在安息日治病加利利海上的风浪格拉森的邪魔附体者第一个比喻睚鲁之女耶路撒冷城在毕士大的水池边上上帝是我的父亲深夜造访新门徒耶稣遣徒还得等些时日取之不竭的食物耶稣在加利利海上凌波而行显现圣容自谦若孩天国为大浪子天生瞎眼的人伯大尼的朋友税吏撒该心怀悲悯的撒玛利亚人拉撒路复活密谋会议抹大拉的马利亚叛卖者复活节前的星期日最后的晚餐死亡恐惧耶稣被捕审讯鸡叫之前面对彼拉多鞭挞讥讽把他钉上十字架去往各各他之路最后的时刻葬仪复活节的早晨那些心存怀疑的信徒愿你们平安以马忤斯二门徒最后的四十天基督升天圣灵降临节 译后记

　　格特鲁德·福森奈格，1912年出生于皮尔森（今捷克境内）。1930年中学毕业后进入大学，先后在茵斯布鲁克和慕尼黑学习历史、艺术和哲学，并于1934年获得哲学博士学位。1936-1937年出版第一部著作。除写作有大量长篇小说、短篇小说外，还发表过诗歌作品和剧本。曾获多种文学奖项，还是奥地利国家科学与艺术勋章获得者。自1955年以来一直是国际笔会会员。1977-1979年和1984-1985年两度担任著名的英格博格·巴赫曼文学奖评委。 雅诺什·格拉宾斯基1924年出生在波兰的沙莫图雅，先后在华沙和克拉科夫的造型艺术学院学习。毕业后很快确立了自己的艺术风格。其艺术创作——水彩画、书籍插图、广告版画、招贴画和邮票设计为他赢得了一系列国内和国际大奖，在东西方各国举办的各种国际性展览中获得极高评价。他插图的书籍曾获多种重要奖项，如莱比锡国际书展铜奖、米兰儿童图书插图奖金奖、波伦亚儿童图书奖金奖、安徒生荣誉奖、“奥地利最美的书籍奖”二等奖，等等，以多种文字行销21个国家。

《旧约》故事
　造物的故事
　那个泥土做成的人
　伊甸园
　禁果
　失乐团
　该隐和亚伯
　大洪水
　巴别塔
　上帝时亚伯拉罕如是说
　三个陌生人
　亚伯拉罕为所多玛求情
　所多玛的毁灭
　以撒和以实玛利
　母子获救
　亚伯拉罕向上帝献子
　老仆的神奇旅行
　双生子
　头生子的权利
　雅各寻找拉结
　精明的拉班
　雅各还家
　约瑟和他的兄弟们
　卖往埃及
　约瑟和波提乏
　约瑟的第二次囹圄之灾
　法老的梦
　约瑟认出自己的哥哥
　便雅悯见约瑟
　雅各之死
　法老的奴隶
　聪敏的米利暗
　摩西欧为一个王子
　摩西逃往米甸
　燃烧的荆棘丛
新的苦难
　最后的苦难
　以色列人出埃及
　埃及人在红海中沉没
　吃食从天而降
　摩西十诫
　围着金牛舞蹈
　荒野四十年
　约书亚带领以色列人进入迦南地
　危难时光
　士师基甸
　参孙的复仇和参孙之死
　扫罗王
　少年大卫
　大卫迎战巨人歌利亚
　扫罗妒意大发
　大卫的勇敢
……
《新约》故事
译后记