制定科学的民法典：中德民法典立法研讨会文集2002

　　本书收集了2002年春季召开的以“公民和国家的关系：一部现代民法的构架”为主题的研讨会上的报告。这是一次高质量的研讨会，与会专家以极其严肃、负责任的态度探讨了中国民法草案的现状。130多位来自全国各地的法律专家参加了讨论。除民法起草小组成员外，会议成员还包括来自中国政府、全国人民代表大会常务委员会的代表，此外，中国国内所有知名大学及法律机构也均派来代表参加。德国法学界也派来了著名的民法专家与并作报告。这次研讨会开得十分成功，在中国政法界取得了非同寻常的反响。许多研讨会成员在讨论中对会议多次进行高度评价，认为这是一次全国性的论坛，专家们以对话的形式探讨如何为中国创立一部统一的民法典，这对中国来说是一项具有历史意义的工作。故此，中国社会科学院法学所和基金会决定把这次研讨会上最重要的论文予以发表，以供参考。希望这本书能为其他同样对此题目感兴趣的人提供一个机会，使他们能够进行更为深入的研究。

　　孙宪忠，男，1957年生，陕西省西安市长安区人。中国社会科学院法学研究所研究员，法学教授，法学博士，博士生导师。1993年获联邦德国亚历山大·冯·洪堡基金会（AlexandervonhumboldtStiftung）研究奖学金，赴德国汉堡马克斯-普郎克外国和国际私法法研究所留学，主攻物权法、不动产法。1995年获得洪堡基金会博士后研究员资格证书回国。发表独立专著4部：《国有土地使用权财产法论》、《德国当代物权法》、《论物权法》、《中国物权法总论》。主编著作2部：《民法总论》、《制定科学的民法典——中德民法典立法研讨会文集》。在《法学研究》、《中国法学》、《中国社会科学》等学术期刊发表论文80余篇，译文10余篇，在德国、日本、韩国以及我国台湾地区发表论文10余篇。

前言
欧尔夫
孙宪忠
总则篇
中华人民共和国民法典大纲（草案建议稿）
欧洲大陆民法的典型特征
中国对外国民法的继受
德国法律行为制度构成与展望
关于民法典总则编“法律行为”一章建议稿的设想及说明
区分原则与同一原则的体系比较分析
民法典制定之焦点
无因性法理及其体系
论不动产买卖中的第三人保护——以负担行为与处分行为的区分为基础
德国法人制度概要
隐名合伙与有限合伙比较分析
物权篇
我国物权法中所有权体系的应然结构
物权法上的自由与限制
社会主义下的私法自治：从什么角度体现中国特色
关于中国物权法制定的若干问题研究
日本物权法的成立与展开
关于不动产物权法的日中比较研究——以立法论为中心
论不动产物权变动“公信原则”的立法模式——“绝对的公信”与“相对的公信”之选择
论不动产法中的“从无权利人处取得”规则
日本法上物权行为理论的演变
农村土地所有权法律制度研究
所属和所有——论所有权发展过程中的两种含义
中国的海域使用权制度及其对物权法的新发展
中国物权法上的担保物权
论承包人法定抵押权的行使与完善
论所有权保留买卖保留买主期待权的本质
对物权中先取特权一般规则的立法思考
关于不动产证券化的考察——以日本的实践为素材
债法篇
市民与国家的关系：一部现代化民法典的结构——债法
论出卖他人之物合同的法律效力
德国侵权法基础及在若干特殊领域的适用
综述篇
“中德民法研讨会”会议综述
二十一世纪物权法国际研讨会会议发言辑要
二十一世纪物权法国际研讨会综述