爱才这么说

　　在这本让人害然开朗的书中，塔纳教授揭示了为什么家人之间的变话总是拐弯抹角，让彼此在误会中徒生怨怼，为什么我们觉得和家人谈话常常那么费劲、困难重重，哪怕我们都是成年人。在期待对方给一些信号，表示认同和归属感时，我们觉察感时，我们觉察的往往是表示不赞成或者拒绝的信息。为什么付出血浓于水的亲情，收获的常常是一大堆批评和意见？在这本书中，塔纳让读者意识到，在家庭谈话中学会将话语的意思（信息）与说话人的本意（言外信息）相分离非常重经。所谓言外信息就是那层并未说出，但是在我们长期相处以及习惯的说话方式中形成的默契。这层意思内涵极其丰富。通过在书中引用人们日常生活中的真实对话，塔纳向我们演示了家人之间的对话实际上谈了哪些内容，包括家庭对话必须在双方试图更加紧密又不愿意放弃自由的时候，平衡主导欲和亲密度之间的关系。这本让人大开眼界的书，解释了为什么成年女性常常觉得母亲对自己吹毛求疵，以及为什么母亲时常不知道对长大成人的女儿说些什么才好；为什么成年男性或者女性，或者作为年长（年幼）的兄弟姐妹，一辈子感受到的都是完全不同的家庭体验……通过帮助读者理解和重新定义家庭谈话，塔纳教授为不同年龄的家庭成员提供了改善家庭关系的手段和方法。

　　黛博拉·塔纳，乔治敦大学（位于华盛顿特区）的语方学教授。她写的《男女亲密对话》一书曾荣登《纽约时报》畅销书榜达4年之久，并连续个月排在第一位。该书已经被翻译成26国文字。其作品还有《办公室男女对话之外》她还经常作为嘉宾主持参加诸如《早安，美国》、，今天》等电台和电视台直播节目。

前言
作者按：“你是从哪儿弄到这些例子的?”
第一章“我都不能开口说话了”
——将家庭交谈中的信息从言外信息中分离出来
第二章“你最喜欢谁?”
——家庭秘密与流言蜚语：你站在哪一边?
第三章为爱而战
——家庭冲突的疏通和控制
第四章。“对不起，我这不是道歉”
——为什么女人比男人更主动道歉?
第五章“她说”和“他说”
——家庭对话中的性别模式
第六章“你们这些人都活在过去的世界里”
——与十多岁的孩子谈话
第七章“我还是你妈”
——母亲和成年的儿女
第八章“帮帮我，还是别管我！”
——手足情深
第九章姻亲和其他陌生人
——混合家庭，混合对话