商贸俄语脱口说

　　《商贸俄语脱口说》是由各个彼此相连的不同情景组成的系列对话，它突出了语言材料的主要线索，根据对俄商务交往中可能出现的典型场景编排对话内容，比较富于针对性。编者对素材进行了改编。按照专题介绍相关背景知识，在主题对话后给出关键词和常用句型，并编排了相关的对话。对于商务洽谈部分，还特别编写了扩展训练，以便读者更加深入地掌握商务交往的各个环节。《商贸俄语脱口说》的使用者可能根据需要，了解并掌握各个专题中的典型例句和关键词，进行扩展训练。《商贸俄语脱口说》共5章，在章节的设定上，《商贸俄语脱口说》力求涵盖商务交往的各个方面；在词汇和表达方式的选用上，增加了许多俄语的新词汇和表达方式。商务洽谈扩展训练难度略难于其他部分，读者可以循序渐进地学习掌握。除此之外，《商贸俄语脱口说》配有由俄罗斯专家朗读的磁带，读者可以结合《商贸俄语脱口说》使用，以便更好地掌握《商贸俄语脱口说》内容。《商贸俄语脱口说》可供国内各高校俄语专业学生、翻译工作者、从事对俄业务人员、赴俄罗斯留学人员及广大俄语爱好者参考使用。

暂缺《商贸俄语脱口说》作者简介

第一章  飞抵莫斯科
  1．在飞机上
　2．通过边防检查
　3．通过海关检查
　4．迎接中国代表团
　5．谈天说地（1）
　6．入住宾馆
　7．客房服务
第二章　紧张的日程安排
　1．在客户的办公室
　2．讨论中国代表团访俄日程安排
　3．业务洽谈（1）——审议合资企业创建文件
　4．谈天说地（2）
　5．忙碌的电话（1）——约定会晤
　6．观看演出
　7．乘火车旅行
第三章　在圣彼得堡
　1．谈天说地（3）
　2．参观工厂
　3．谈天说地（4）
　4．购物
　5．休闲时刻
　6．市内交通（1）——询问乘车路线
　7．业务洽谈（2）——商谈价格
第四章　返回莫斯科
　1．谈天说地（5）
　2．谈天说地（6）
　3．参观展会
　4．市内交通（2）——乘出租车
　5．业务洽谈（3）——商谈合作形式
　6．谈天说地（7）
　7．忙碌的电话（2）——约定新的会晤
　8．预订机票
　9．忙碌的电话（3）——叫醒服务
第五章　圆满的结局
　1．谈天说地（8）
　2．结账退房
　3．市内交通（3）——租车，加油
　4．业务洽谈（4）——敲定合同方案
　5．送别宴会