本书收录了克亚尔·艾斯凯尔森写作生涯中*具代表性的短篇小说，共18篇，均由作者本人选定收录。本书以全新的视角探讨了作者往日曾涉猎过的主题和想法，细腻深刻地描绘了普通人平凡生活表面下暗藏的不安心绪，以及人与人之间相处时无解的难题。这些故事中的角色以不同的方式生活在世上，既是观察者，也是被观察者，陷入无可忍受或难以自处的困局，不完整的对话和霎时的自省，时时彰显着沉默与对抗的力量。

小说的主角是一个生活在六十年代的奥斯陆的十四岁男孩，他对滑雪有着强烈的渴望，同时也极具天赋。他的父亲对男孩的职业前景有着很大的野心，而他的母亲则希望儿子能放弃这项危险的运动。但在男孩身上出现了某种可怕的征兆，他发现自己患上了一种罕见的肌肉疾病，将最终导致瘫痪。再多一次的高山滑雪对他而言都是危险的，他被告知必须立即放弃这项运动。随着疾病的日益加重，男孩的家庭也陷入了分崩离析的危险：父亲不愿正视儿子的疾病，母亲承受不住精神上的打击而被送进了医院。最终，男孩决定他要再跳一次，明知可能会带来致命的危险，他依然义无反顾地接受了最后一次的挑战。

《永别了，武器》是海明威的主要作品之一。美国青年弗瑞德里克o亨利在第一次世界大战后期志愿参加红十字会驾驶救护车，在意大利北部战线抢救伤员。在一次执行任务时，亨利被炮弹击中受伤，在米兰医院养伤期间得到了英国籍护士凯瑟琳的悉心护理，两人陷入了热恋。亨利伤愈后重返前线，随意大利部队撤退时目睹战争的种种残酷景象，毅然脱离部队，和凯瑟琳会合后逃往瑞士。结果凯瑟琳在难产中死去。海明威根据自己的参战经历，以战争与爱情为主线，吟唱了一曲哀婉动人的悲歌。

本书是帕特森展现其写作高度的又一部力作，展现出诸多读者喜爱的《外出偷马》一般的广度与富有感召力的笔法，讲述了两个男人在某天早晨偶然遇见，并回忆起三十五年前两人孩童时期的遭遇。汤米因为暴虐的父亲而被迫与姐妹们分开，吉姆始终陪伴在汤姆身边经历了这一切。一个冬夜，发生在破冰的湖面上的偶然事件永远改变了他们之间的友谊。如今的吉姆独自在桥上垂钓，而汤姆开着一辆崭新的梅赛德斯，显然他们的财富与地位发生了转变。在一天的过程里，两个男人的命运又将发生不可逆转的改变。

中国—以色列经典图书互译项目首部成果《丢失的书——阿格农中短篇小说选》汇集了以色列著名作家、诺贝尔文学奖获得者阿格农的15篇作品，包括《弃妇》《费尔南》《离婚：一个医生的故事》《迁居》《丢失的书》《婚约》《母山羊的寓言》《母亲的丝巾》以及给妻子的三封书信。这些作品或勾勒描画对圣地以色列的向往之情，或真实还原犹太人颠沛流离的生活，或向读者诉说人世动荡、情感悲欢离合，或对犹太民族精神、智慧思想深刻探寻，或表明自己不随波逐流的心志，纯熟融合了犹太文学传统和欧洲文学传统的主题和结构，创造了新型的希伯来语小说，成功地反映了从20世纪初期到20世纪70年代犹太社会与文化变革的深广程度。

《曙光示真》是*新发现的海明威手稿，原作在1999年7月海明威百年诞辰时首次出版。本书记述的是海明威于1953-1954年第二次偕同第四任妻子玛丽o威尔什去非洲游猎的经历。他们夫妇俩与跟随他们作为助手的几个当地人追猎一头作恶多端的凶悍狮子，沿途并射猎瞪羚、豹子、沙鸡等非洲特有的野生动物，表现了作家对憨厚、忠诚度非洲土著居民纯真友好的感情以及他们这一段幸福快乐的伉俪生活，当然也深切地反映出海明威对于*能丈量人性极限的冒险活动的终生痴迷。本书是海明威的第二部\

该书讲述了美国青年罗伯特·乔丹志愿参加西班牙政府军，在敌后搞爆破活动。为配合反攻，他奉命和地方游击队联系，完成炸桥任务。在纷飞的战火中，他与被敌人糟蹋过的小姑娘玛丽亚堕入爱河，藉此抹平了玛丽亚心灵的创伤。在三天的时间里，罗伯特历经爱情与职责的冲突和生与死的考验，人性不断升华。在炸桥的撤退途中，他把生的希望让给别人，自己却被炮弹炸断了大腿，独自留下阻击敌人，最终为西班牙人民献出了年轻的生命。《丧钟为谁而鸣》以其深沉的人道主义力量感动了一代又一代人。

《堕落论》是日本战后“无赖派”文学旗手坂口安吾的代表作品。本书除收入了《堕落论》外，另选有其具有代表性的杂文《续堕落论》《天皇小论》《颓废文学论》《青春论》《太宰治情死考》等16篇，共计17篇。坂口安吾通过这些颠覆日本旧有道德秩序的批判文章，呼唤战后的日本人能从旧制度建立的道德准则中解放出来，回归自然的人性，从虚假的云端“堕落”到人间，坂口所指的“堕落”，指的正是褪去一切虚伪的外衣，“回归到真实的人的状态”。为此，坂口安吾以“输家哲学”的思想高度，被日本思想界和文学评论界誉为“伟大的退步主义者”。

小说以泾阳茯砖茶为引线，以马合盛茶号、裕兴重茶号为金线，经编纬织，讲述和“还原”了鸦片战争至新中国成立初期一百多年的时空，大引茶商马合盛、安吴寡妇周莹、制茶高手邓监堂、渭北首富蒋怀德等四大家族几代人经营茶叶贸易的财富和人生故事，刻画了时代变革中的商海风云变幻、波诡云谲，商界精英的征伐与局限。商海几多沉浮，荣辱更迭兴衰。众生相、百味呈，勾画深、史料实。跌宕起伏，扣人心弦，耐人寻味。

《不连续杀人事件》是坂口安吾*的一篇长篇推理小说，颠覆常理的犯罪手法和内心博弈，破解八宗凶杀案背后的惊天诡计，是日本推理小说史上的不朽名作。作者将故事发生的背景设定在1947年的夏季，在当时日本大财阀歌川多门的山间别墅，聚集着前来避暑的学者、诗人、作家、医生等20多人，人际关系错综复杂，相互之间纠结着爱恨情仇，在收到恐吓信后，陆续发生了8宗凶杀案，歌川家灭亡。整个过程中，作者不使用推理小说常用的“不在场证明”和“不可能犯罪”的套路手法，明明是连续的连续作案，却让人看不出连续一贯的动机，以至无法预测下一个遇害者。而在这些凶杀案背后却有着惊天诡计。此推理小说在*初连载时，作者便每次在文末附上《致读者的挑战状》，表示谁要是猜出凶手就奉上自己的稿费，太宰治也参与竞猜凶手，可惜竞猜挑战失败。小说正式出版后，第二个月便获得第二届侦探作家俱乐部奖（后改称“推理作家协会奖”）的长篇奖，成为日本战后“本格派”推理小说的典范之作，在日本长畅超过半个世纪。