本文古意盎然，以王维在安史之乱中的经历为主线，描述盛唐众生相，讲述一对琴诗知音的高水流水之谊，以及个体如何在集体中自处、人格理想与政治矛盾的应对之策。王维觉得他活来活去都是陶渊明的样子。盛唐声名赫赫的诗人、画家、音乐家和政治家，王维（云起）历经安史之乱，接受安禄山伪职，并未以死殉国。虽然吃哑药、泻药以逃避，仍免不了失节之嫌。他是如何说服世界，更说服自己的内心？这个主角有着中国士大夫的气节，也有着士大夫的妥协，更有着士大夫的心理自洽。而王、陶（枯渊）同为隐居山水田园的艺术家，是心意相通的知音，个性却同中有异。王维曾经评价陶渊明 “一惭不忍而终身惭”，虽然陶以“不为五斗米折腰”闻名，但归田园后落得贫病交加，他反复自述其志是要说服世人，还是说服自己内心不得安抑的欲望？然而可以认为，陶渊明的纯粹象征了王维想做却不敢去做的理想人格，王维的成就也是陶渊明想要而不得的理想人生。有时候，我们厌恶的人，或许正是心底深处的另一个自己。

小说描写一个投机钻营的骗子——六等文官乞乞科夫买卖死魂灵的故事。《死魂灵/俄苏文学经典译著·长篇小说》的发表震撼了整个俄国，在作者锋利的笔下，形形色色贪婪愚昧的地主，腐化堕落的官吏以及广大农奴的悲惨处境等可怕的现实，揭露得淋漓尽致。

《金粉世家》被誉为民国《红楼梦》。 小说写于1927年2月14日，连载于《世界日报》副刊“明珠”上，至1932年5月完成。全书共112回，讲述了民国初年总理之子金燕西与平民女子冷清秋邂逅、恋爱、结婚、反目的故事，其间，穿插了当时政治腐朽、封建官僚上层家庭精神空虚、没落的生活等描写，以小见大，展现了封建大家族在时代变革中由胜到衰的无奈与警醒，批判了当时社会的黑暗，极具社会性和批判性。同时，该小说也将古典小说与现代小说完美结合，兼顾古典美与现代思想，极具现代思想，拉近与当下读者距离，具有当下性。作品不断出版，多次被拍成影视剧，备受读者喜欢。

《啼笑因缘》成书于上世纪20年代末，1930年3月至11月在《新闻报·快活林》上连载，1931年12月由上海三友书社出版单行本。小说描写了旅居北京的杭州富家青年樊家树与天桥卖唱姑娘沈凤喜、有情有义有担当的侠女关秀姑、富家女何丽娜的感情纠葛以及所表现出来的社会百态，不仅反映了儿女情长，侠骨柔肠，更是折射了北洋军阀统治时期百姓生活之艰难，社会之黑暗。该小说连载时，读者反响强烈，轰动一时，以至于“上海市民见面，常把《啼笑因缘》中故事作为谈话题材，预测他的结果；许多平日不看报的人，对此有兴趣，也订起报来了；预约改戏，预约拍制电影的，早已纷至沓来”，可见此书之魅力。

《母亲》是俄国伟大的无产阶级作家高尔基优秀的作品之一。《母亲/俄苏文学经典译著·长篇小说》深刻地反映了20世纪初俄国无产阶级政党领导下波澜壮阔的群众革命斗争，一次塑造了具有社会主义觉悟的无产阶级英雄的形象。小说描写了老钳工伊尔·弗拉索夫的一生以及他的儿子的变化，通过这一家的遭遇表现了工人阶级如何从自发走向自觉的过程。母亲的形象在这部小说里非常重要，母亲的觉醒过程，充分表现了广大群众在党的教育下必然走向革命道路的历史趋势。

《王的背影》是当代著名满族作家周建新历时多年创作的历史长篇小说，作品的人物形象鲜活，结合历史事实准确，为了创作这部作品，近三十年间，周建新一直在进行后金历史的研究考证，为作品的创作提供了历史史料基础。

本书是韩国著名女作家金仁淑的短篇小说集。包含同名小说在内的共七篇短篇小说，《再见，埃琳娜》讲述了一个寻找同父异母姐妹\

担任莫斯科某大学马列主义讲座的哲学教授包加夫，是一个品性忠贞，意志坚定的人；当伟大的卫国战争开始的时候，他毫不犹豫地参加了苏联红军。包加夫在部队里负起政治指导、鼓舞斗志以及决定战略等责任的营军事委员。在和敌人实际战斗的过程中，包加夫对于军队中的思想领导，政治教育，纠正错误观点，肃清失败主义以及提高战士的情绪上，都起了巨大的作用。他影响了团长迈洛夫，影响了全体战士。包加夫和他所领导的队伍，最后终于完成了和红军会师的光荣任务。通过这个故事，帮助我们进一步了解苏联红军，认识它的不可抗御的威力之根源。而在包加夫这一个作为重要主角的身上，又使我们认识了苏联人民与其领袖及其立国原则，三者之间的坚强的不可分离的关系。

本书是奥斯丁处女作，和《傲慢与偏见》堪称姐妹篇。埃莉诺和玛丽安两姐妹生在一个体面的英国乡绅家庭，姐姐善于用理智来控制情感，妹妹却往往在情感上毫无节制，因此在恋爱中碰到挫折时，她们作出了不同的反应……是一则以细腻笔触和生动对白见长、讲述没有富裕嫁妆的少女婚恋的经典故事。小说情节、语言深入人心，堪称文艺青年案头经典。

《俄苏文学经典译著》系列丛书选择了1919年至1949年介绍到中国的近五十种著名的俄苏文学作品。1919年是中国历史和文化上的一个重要的分水岭，它对于中国俄苏文学译介同样如此，俄苏文学译介自此进入盛期并日益深刻地影响中国。从某种意义上来说，这套丛书的出版既是对“五四”百年的一种独特纪念，也是对中国俄苏文学译介的一个好的世纪回眸。