葡语世界风情

　　片断：总店在里斯本市中心，副总经理费尔南多十分热情地接待了我，介绍了31家分店的大致情况，然后说：“艾莱娜管理的那一家，在我们这里属上乘，欢迎您去采访。”我在艾莱娜办公室坐下后，直截了当地向她提问：“作为经理，您如何保持职工高昂的工作热情？”艾莱娜说：“他们的工作热情，用不着我去费心，每个职工对本份工作都很满意：每周工作44小时，最低月工资46000盾（150盾为1美元，葡萄牙全国最低月工资200美元），节假日工作，工资加倍。每年有一个月休假，休假期间除原工资外，还可领取相当于工资的休假费，每年圣诞节时也领双工资，就是说，一年工作11个月领14个月的工资，中午在商店就餐，领取补贴（每天约2美元）。工资每年增长一次，能力强、勤快、与同事和顾客关系好的职工，工资增长就多，完全凭个人的工作能力与服务态度取酬，职工之间没有歧视。”当我问到对表现不好的职工是否采取开除的办法时，艾莱娜说：“我们不开除职工，除非有偷盗等违法行为者。再说，我店没有表现不好的，大家都努力工作，争取提工资和提职务的机会，人心是向上的。”“争取提职务的机会？你们这儿不只有一个经理、一个副经理和六个营业组长吗？提升的机会该是不多的吧？”我问道。“不，我们的商场在不断扩大，要开辟新分店，需要新经理、组长……”“您怎么领导这家商店？工作中有什么困难？”艾莱娜略加思索后说：“作为经理，我从上级领导获得指示。各分店经理每周去总店开会，报告工作，听取指示。我回店后，每周召开一次组长会，传达上级指示，讨论本店业务。”艾莱娜看了看手表说：“今天是星期五，一会儿5点钟要开组长会，会议要开四五个小时。”这时，一个男职员进经理室来了，艾莱娜介绍说：“他是副经理，我的好助手，塞拉奋先生。两年前，我们买下了‘甜面包’商场的一家分店，塞拉奋先生随之而来了，我们合作得很好。本店78名职工，百分之八十是妇女，分属六个业务组长领导。大家齐心协力工作，没有什么困难。”她停了停又补充说：“我们葡萄牙人是很听话的。”然后甜甜地一笑。

暂缺《葡语世界风情》作者简介

    葡萄牙，浓浓的人情味
   葡萄牙，浓浓的人情味
   葡萄牙——美酒、法多、海滩和神话之国
   女经理艾莱娜
   安娜大夫——我的家庭医生
   我的房东一家
   圣·安德里昂学校和罗洛老师一家
   葡萄牙退休老人生活一瞥
   葡萄牙老人重友情
   里斯本的公共交通
   古本江先生和他的基金会
   血管里流的中国血
   葡萄牙的瓷砖壁画
   里斯本是一本有趣的历史故事书
   彼得罗和瓦斯科
   安娜·罗莎
   特茹河畔的晚餐
   “是日本人吗？”
   卡蒙斯和《卢济塔尼亚人之歌》
   石竹革命
   财宝啊，上帝——葡萄牙海上扩张缩影
   “财宝啊，上帝”
   巴西、圣多美
   我译《奥尔加》
    附录一：坚贞不屈的奥尔加
    附录二：巴西新书《奥尔加》在中国
   中国针刺疗法在巴西
   采访巴西大豆王——魏书琪
   浙江和巴拉那——友好兄弟省州