中国人权年刊：中英文本

　　本卷为《中国人权年刊》创刊号。集中介绍分析不同经济社会背景下，受不同法律思想和传统影响的中国和欧盟各国在人权保护方面的理论和实践，探讨如何促进联合国人权两公约的原则和标准在国家层面贯彻实施。同时，还开设了国际人权项目与活动、人权博士论文和人权出版信息等专栏。该书具有很高的学术价值和实践意义，适合社会各界人士阅读。

暂缺《中国人权年刊：中英文本》作者简介

卷首语
　　本卷序一
　　本卷序二
【中国一欧盟人权学术网络集粹(一)】
　　中国一欧盟联合国人权两公约学术交流网络简介l
　第一部分　表达自由(透明度)与大众传媒规制
　　　研讨会述要
　　　透明度与大众传媒规制
　　　信息自由：国际标准与比较最佳实践
　　　中国的言论自由及其限制——一个比较研究
　　　不可分割权利的司法裁判性
　　　中国政务公开的现状与未来发展
　　　大众传媒的透明度和管制对表达自由的限制：诽谤
　第二部分　防止酷刑
　　　研讨会述要
　　　中国反酷刑立法的现状与走向
　　　《公民权利和政治权利国际公约》与人权事务委员会在反对酷刑方面的作用与贡献
　　　中国关于国家刑罚权的人权保护
　　　酷刑的危害与防治
　　　预防酷刑
　　　论《禁止酷刑公约》在中国的实施
　　　适用于犯人的申诉机制和相关的保障措施
　　　酷刑受害者的获得赔偿权
　　　酷刑的防治：申诉机制和对被指控实施酷刑者的
　　　调查和起诉
　第三部分　获得司法正义的权利
　　　研讨会述要
　　　获得正义的权利
　　　获得司法正义的权利——迈向国际标准
　　　中国的劳动教养制度及其改革
　　　法律援助问题：体制比较
　　　略论中国刑事羁押的司法控制
　　　法律援助——模式与机制
　　　中国关于法律援助的立法及实施情况
　　　替代性纠纷解决机制在中国的现状及未来发展趋势
　　　奥地利的法律信息公开制度
【人权项目与活动】
　　中国与丹麦关于被关押人权利保护和死刑问题合作研究
　　反对针对妇女的家庭暴力项目
　　中国人权教育法律制度研究
【人权博士论文】
　　论人权的哲学基础——以生命权为例l
　　网络空间的表达自由研究
　　论国家在《经济、社会和文化权利国际公约》下义务的不对称性
　　根据国际人权法对中国司法独立的评估
【人权出版信息】
　　《民权公约评注》(中文版)和《经济、社会和文化的权利》(中文版)
【媒体评论】