多瑙河之波

　　蒋本良，1935年3月出生于江苏省常州市。1953年江苏省丹阳中学高中毕业，1953-1954年就读于北京师范大学中国语言文学系。1954-1957年，在罗马尼亚布加勒斯特大学语言文学系留学，1957-1960年，在罗马尼亚参加高级翻译培训实习，1960-1963年，在中国驻罗马尼亚使馆工作，1963年起，在外交部苏欧司工作。1965年-1975年间，任毛泽东、周恩来等第一代领导人的主要翻译之一。1978-1982年，在中国驻罗马尼亚使馆担任二等秘书，1982-1986年，在外交部苏欧司担任一等秘书。1986-1989，在中国驻马里使馆担任能赞，1989-1992年，在外交部苏欧司担任参赞，1992-1996年，在中国驻摩尔多瓦命名馆担任常驻代办、使馆馆长。1996年离任回国，任中国国际问题研究所特约研究员、外交史学会理事。本书是《外交官看世界》系列丛书之分册，这些作品都来自我国资深外交官，是参与过中央三代领导集体指挥的外交斗争的老战士。他们奋斗了几十个春秋，为共和国外交事业付出了青春年华和辛勤劳动。难能可贵的是，他们离退休后，仍心系外交事业，努力开辟为外交工作服务的新阵地。他们成立外交笔会，十年来，发表了上千篇文章，出版了近百部著作。受到国内外社会各界好评。在他们的笔下，有波诡云谲的形势变幻，又有友好往来的明快乐章；有凝重沉静的重大事件回溯，又有信手拈来对异域奇闻的描摹；有对复杂国际问题的析解，又有对尘封已久政治内幕的揭示……林林总总，包罗广博，大多是亲历、亲见、亲闻，内容精彩，情感真切，集思想性、知识性、趣味性于一体。希望本书对读者拓展国际视野、深化对世界的认知、培养热爱祖国和人民的情操会有所裨益。

　　蒋本良，1935年3月出生于江苏省常州市。1953年江苏省丹阳中学高中毕业，1953-1954年就读于北京师范大学中国语言文学系。1954-1957年，在罗马尼亚布加勒斯特大学语言文学系留学，1957-1960年，在罗马尼亚参加高级翻译培训实习，1960-1963年，在中国驻罗马尼亚使馆工作，1963年起，在外交部苏欧司工作。1965年-1975年间，任毛泽东、周恩来等第一代领导人的主要翻译之一。1978-1982年，在中国驻罗马尼亚使馆担任二等秘书，1982-1986年，在外交部苏欧司担任一等秘书。1986-1989，在中国驻马里使馆担任能赞，1989-1992年，在外交部苏欧司担任参赞，1992-1996年，在中国驻摩尔多瓦命名馆担任常驻代办、使馆馆长。1996年离任回国，任中国国际问题研究所特约研究员、外交史学会理事。

罗马尼亚驻华大使序
摩尔多瓦驻华大使序
引言
一 学子篇
初上北京
负笈留欧
留学之路
二 在伟人身旁
我给毛主席作翻译
见证周意事的外交风采——忆1966年周总理访问罗马尼亚
周总理“六八讲话”的前后
在周总理身边的日子
伟人的最后露面——忆周总理最后一次会见外宾
艰小平打“大牌”
三 罗马尼亚篇
可爱的布加勒斯特
世界第二公务大楼——罗马尼亚“人民宫”
黑海名珠康斯坦察
富饶的迷宫——多瑙河三角洲
文化名城雅西
最早的“民俗博物馆”——罗马尼亚“乡村博我馆”
喀尔巴阡山遇险记
“罗马尼亚中国人”——中国人民的老朋友波德纳拉希
齐奥塞斯库之死
四 马里篇
忘情“世界火炉”马里
纯朴真诚的马里人
中、马间的“管理合作”
马里的自然风光
奇异的马里风情
五 欧亚列国篇
多瑙河明珠——布达佩斯
德国漫记
圣彼得堡揽胜
鳄鱼养殖场
黄袍佛国
……
六 摩尔多瓦篇
尾声
后记