新编硕士研究生英语入学考试复习指导（2005）

　　本书是作者在分析和研究近年来研究生入学试题内容、命题特点和语言难点的基础上编写而成的。根据近两年来研究生英语入学试题的调整情况，本书对2004版进行了修订。在本书的概说与练习部分中，包括听力理解、长难句语法结构试题例解、重点词汇介词搭配例解、考试大纲短语动词例解、词汇综合练习、阅读理解、英语知识运用、英译汉和写作；在答案与注释部分中，作者对全书的试题进行了系统的注释。本书内容＜br＞完整，题型新颖；既有方法的指导，又有针对性很强的模拟训练。对策与训练并重以及注重＜br＞能力培养是本书的突出特点。＜br＞本书适于研究生入学考试前复习与自测之用，也适用于在职人员申请硕士学位考试和大学英＜br＞语六级考试前的应试准备。

　　朱泰祺，北京化工大学英语教授，北京《大学英语》月刊编委、主持研究生英语入学考试专栏。朱泰祺教授自1982年以来一直从事考研英语辅导工作，积累了丰富的教学经验，现任享誉全国的北京太奇培训学校大型考研英语辅导班主讲教授。朱教授每年应邀在上海、南京、西安、广州、成都、哈尔滨、郑州、武汉等城市高校作考研英语专题讲座，并曾多次参加国家教委研究生英语入学考试考后评分细则制定工作。主要论著有：《试评1993年硕士学位研究生入学试题的难度》、主编《硕士研究生英语入学考试对策、详解、冲刺》，编著《大学英语练习与测试》、《新编硕士研究生英语入学考试复习指导》。

第Ⅰ章听力理解1
第一部分概说和练习1
一.概说与实例剖析1
二.练习4
第二部分答案和注释13

第Ⅱ章考研英语长难句语法结构试题例解29
第一部分概说和练习29
一.时态和语态(TheTenseandTheVoice)29
二.虚拟语气(TheSubjunctiveMood)31
三.不定式.分词和动名词(TheInfinitive,TheParticipleandTheGerund)34
四.形容词和副词(TheAdjectiveandTheAdverb)41
五.主语和谓语的一致关系(TheSubjectVerbAgreement)45
六.情态动词(TheModalVerb)45
七.介词(ThePreposition)47
八.代词(ThePronoun)48
九.倒装(TheInversion)49
十.并列结构(TheParallelStructure)51
十一.强调句型(TheEmphaticPattern)53
十二.连接手段(TheConnective)54
十三.省略(Ellipsis)61
十四.语法结构综合练习64
第二部分答案和注释67

第Ⅲ章重点词汇介词搭配例解72
一.概说与实例剖析72
二.重点词汇介词搭配例解73

第Ⅳ章考试大纲短语动词例解121
一.概说与实例剖析121
二.短语动词例解124

第Ⅴ章词汇综合练习144
第一部分概说和练习144
一.概说与实例剖析144
二.练习146
第二部分答案和注释166

第Ⅵ章阅读理解200
第一部分概说和练习200
一.概说与实例剖析200
二.考前应试准备中阅读理解能力的培养方法201
三.中级阅读理解试题练习40篇201
四.高级阅读理解试题练习60篇242
第二部分答案和注释302

第Ⅶ章英语知识运用383
第一部分概说和练习383
一.概说与实例剖析383
二.中级完形填空试题练习385
三.高级完形填空试题练习392
第二部分答案和注释397

第Ⅷ章英译汉427
第一部分概说和练习427
一.概说与实例剖析427
二.英汉翻译的标准和翻译的思维过程428
1英汉翻译的标准428
2英汉翻译的思维过程430
三.英汉翻译的基本方法和技巧431
1词义的选择431
2词义的引申432
3词类的转换433
4增词法433
5减词法433
6正义反译和反义正译434
7死译与活译436
8否定的转移译法436
9分译法437
四.研究生英语入学考试英译汉试题的特点438
五.研究生英语入学考试英译汉试题中常见的短语及句型438
六.1990年—2003年全国硕士研究生英语入学考试英译汉全真试题441
11990年英译汉试题441
21991年英译汉试题442
31992年英译汉试题442
41993年英译汉试题443
51994年英译汉试题443
61995年英译汉试题444
71996年英译汉试题444
81997年英译汉试题445
91998年英译汉试题445
10.1999年英译汉试题446
11.2000年英译汉试题446
12.2001年英译汉试题447
13.2002年英译汉试题448
14.2003年英译汉试题448
七.英译汉全真模拟练习449
第二部分答案和注释452

第Ⅸ章写作459
第一部分概说和练习459
一.短文写作的测试目的与要求459
二.1991年—2003年短文写作考研试题实例.参考作文和短文类型459
1.提纲式作文469
2.提纲图表式作文470
3.规定情景式作文470
三.文章的基本要素——词.句子和段落471
1.选词471
2.造句472
3.组段474
四.作文的写作步骤481
五.作文评分的一般原则和研究生英语入学考试短文写作的评分标准482
1.作文评分的一般原则482
2.研究生英语入学考试作文评分标准482
六.短文写作应试准备和应试注意事项485
1.应试准备485
2.应试注意事项485
七.短文段落翻译练习485
八.全真模拟作文翻译练习486
第二部分答案和注释489

附录：2004年全国硕士研究生入学考试英语试题及参考答案498
2004年硕士研究生入学考试英语试题498
2004年全国硕士学位研究生
参考书目508