诗文评类
-
方苞姚鼐文选译杨荣样 译注方苞,字灵皋,一字凤九,晚年号望溪,安徽桐城人。清代散文家,是桐城派散文的创始人,与姚鼐、刘大櫆合称桐城三祖。姚鼐,字姬传,一字梦谷,清代安徽桐城人,室名惜抱轩,世称惜抱先生、姚惜抱,清代著名散文家。著有《惜抱轩全集》等,编选《古文辞类纂》。本书选录方苞的散文二十二篇,姚鼐的散文十八篇,皆为侧重于放映他们文学理论和创作实践方面的作品,前面有其文概述,下有注释,后有翻译,条理清晰。通过这个译本,反映出桐城派,特别是方姚二家的主要思想倾向、文学主张和散文创作成就。
-
古文观止钟基,李先银,王身钢 译注《古文观止(第3辑)(套装上下册)》是自清代以来最为流行的古代散文选本,由清人吴楚材、吴调侯于康熙年间编选。《古文观止(第3辑)(套装上下册)》选取了从先秦到明代共222篇思想性和艺术性都比较高的文章,既有儒家经典、历史散文,也有传记、书信、论辩,乃至游记、寓言小说。入选之文多短小精彩,均是便于记诵的传世佳作。而译注者的论述分析精辟中肯,注解简明,译文通俗流畅,是《古文观止(第3辑)(套装上下册)》的上佳读本。
-
清代八股文译注赵基耀,李旭 等编著八股文作为明清时代官定的一种科考文体,当时到处流传,充斥人间。但随着其种种弊端的暴露严重束缚了人们的思想,时至清末也就灰飞烟灭了。今天人们想看一看八股文的“丑陋”面孔也成了不易之事。不过全盘否定它的地位和价值亦非实事求是的科学态度。为此,《清代八股文译注》从最新发现的490篇八股文本中遴选了33篇。并对之详加注释和白话翻译,且根据文章内容的观点和艺术特色予以说明。既便于读者阅读和领会,亦可让今天的青少年由一斑窥全豹,了解八股文的概貌,借鉴八股文写作中局部与整体、轮廓与内容的合理协调,从而提高自己的文字表达能力。本书由赵基耀、李旭等编著。
-
诗经精刘毓庆,李蹊 译注本书《诗经》原文采用中华书局影印的阮刻《十三经注疏》本《毛诗正义》,全书305篇的次序,以仍其旧,删除了《雅》、《颂》部分古代基本上以每十首诗为一单元的“某某之什”(如“《鹿鸣》之什”)的单元目次,同时也删除了《小雅》中六篇有目无诗的笙歌。至于《毛诗序》、《郑谱》,我们只作为古今《诗经》研究成果之一来对待,仅作参考,不再录入。 对《诗》义的理解,广泛参阅古今有关注释?翻译的著作及研究成果,择善而从,也参照《诗义稽考》中比较合理的解释。为方便读者阅读,注释尽量从简(有些地方注明来源),不作繁琐考证,有些较难的字作了注音。至于采用的古今研究成果,也不一一注明,在这里向《诗经》研究界的前哲、时贤表示衷心的感谢。 对于译文,我们更感到万分艰难——任何翻译,包括古今汉语的对译,都不能完全把原文的内蕴表达出来,诗歌的翻译就更难。对《诗经》这部古代经典的翻译,许多研究大家都作过尝试,我们的尝试也遗憾多多,只能有待来哲。 评论部?的本意是想帮助读者对原诗的内涵有较为明晰的理解,同时也想对《诗经》对后世诗歌的影响有所交代,所以,在对《诗》义理解的基础上,我们也把后世受其影响的例证略举一二,有些是古人的体会,有些是我们自己的理解。 尽管我们想尽量回归《诗经》文本的历史情境,注释、翻译和评论尽力做到情理合宜,但是任何一部古老经典,都深藏着许多的远古秘密,都是永远解释不完的,我们的解释也只是一种尝试。
-
平上去入集何永康 等著本书为何永康、胡抗美、骆冬青、吴新江四位先生的古诗词唱和集。共分绪歌、石头城随想等二十余辑,以内容分类,收四人创作古体诗词近二百首。对学习古诗文学作品的读者有一定的益助,亦具有一定的文学欣赏价值。
-
乐道堂诗钞(清)奕? 著暂缺简介...
-
世泽堂遗稿(清)载澂 著《世泽堂遗稿(共3册)(精)》由(清)载澂著,恭王府主编。本书的内容有以下三类。一是恭王府府主诗文集、档案和资料。二是其它王府府主诗文集、档案资料。清代确切的亲王和郡王数量目前尚有待考证,但粗略统计应在二百位以上,算上他们的子嗣,是一个不小的王府府主群体。其中多有着述。除诗文集,清代王族墓碑拓片、醇王府折档等也在整理出版之列。三是王府的典章规制。举凡封爵、俸禄、府制二不教、祭祀、礼节、婚丧、出行、穿戴、仪卫等。
-
萃锦吟(清)奕訢 著作者(清)奕訢 编者恭王府【作者简介】作者(清)奕訢 编者恭王府
-
延禧堂诗钞(清)丰绅殷德 著《清代王府文獻匯編》的内容有以下三類。一是恭王府府主詩文集、檔案和資料。 二是其它王府府主詩文集、檔案資料。清代確切的親王和郡王數量目前尚有待考證,但粗略统計應在二百位以上,算上他們的子嗣,是一個不小的王府府主群體。其中多有著述。除詩文集,清代王族墓碑拓片、醇王府折檔等也在整理出版之列。 三是王府的典章規制。舉凡封爵、俸禄、府制二不教、祭祀、禮節、婚喪、出行、穿戴、儀衛等。國内外的清代王府文化研究文章和著作及檔案資料匯入《清代王府文化研究文集》。
-
嘉乐堂诗集(清)和珅 等著整个《清代王府文献资料汇编》分两组,《清代王府文献汇编》和《清代王府文化研究文集》。《清代王府文献汇编》的内容有以下三类。一是恭王府府主诗文集、档案和资料。二是其它王府府主诗文集、档案资料。清代确切的亲王和郡王数量目前尚有待考证,但粗略统计应在二百位以上,算上他们的子嗣,是一个不小的王府府主群体。其中多有着述。除诗文集,清代王族墓碑拓片、醇王府折档等也在整理出版之列。三是王府的典章规制。举凡封爵、俸禄、府制、宗教、祭祀、礼节、婚丧、出行、穿戴、仪卫等。国内外的清代王府文化研究文章和着作及档案资料汇入《清代王府文化研究文集》。