萨基短篇小说选：有闲无聊人的嘲讽者

　　萨基是英国小说家赫克托·休·芒罗的笔名。此名取自11世纪波斯诗人欧玛尔·海亚姆所著诗集《鲁拜集》。这些短篇小说多以20世纪初英国上层社会和中产阶级有闲无聊人的生活为题材，讽刺他们的浅薄、庸俗、势利和装腔作势。这群人中大多数游手好闲、穷极无聊，用宴乐、清谈、吹牛、养病、争风吃醋、无事生非来填补生活的空虚。在某些故事里作者也鞭挞了那些只想不劳而获的落魄者。在形式上是传统的，但结构严密、笔调辛辣、对话机智、多警策之言，故事结局往往令人发噱或出人意表。

　　萨基1870年2月18日出生于缅甸，父亲曾是一位下级军官，娶了一位舰队司令的女儿，升任孟加拉参谋部少校职，其后调任缅甸警察局监察长，退休时的军衔为上校。1900上他出版了一部严肃的历史著作《俄罗斯帝国之崛起》。1902年担任托利党机关报《晨邮报》驻巴尔干、俄国和马黎记者。1908年定居伦敦，撰写短篇小说及小品文。他发表的短篇小说集有《雷金纳德》（1904）、《雷金纳德在俄罗斯》（1910）、《克罗维斯记事》（1912）以及《野兽和超级野兽》（1914）。此外，他还写了两部长篇小说《不可容忍的巴星顿》和《当威廉回来的时候》。在第一次世界大战中，萨基入伍参战，阵亡于索姆河战役。

老鼠
托伯莫利
帕克尔泰夫人的虎
惊扰治疗
斯莱德尼·瓦希塔
命运之神的猎犬
赛珀提姆斯·布洛普隐秘的罪愆
母狼
大公猪
敞开的落地窗
蛛网
最最无情的一击
信口开河的人
第7中小母鸡
拜占廷煎蛋卷
赌
圈养肥牛
讲故事的人
棋逢对手
杂物间
裘皮披肩
慈善家与快乐猫
除去潘瑟比太太
注释