全球化陷阱：对民主和福利的进攻

　　全球化的浪潮汹涌澎湃，滚滚而来。　全球化——经济全球化、资本全球化、金融全球化、政治全球化、文化全球化、甚至生活方式全球化……是福？是祸？　全世界政界、财界、企业界、学界和普通老百姓都在热烈争论、探讨。　悲观主义者说：全球化是陷阱。　乐观主义者说：全球化是机会。　《全球化陷阱——对民主和福利的进攻》在这一争论中成了世界畅销书，被译成世界20多种文字出版。　德国《明镜》杂志两位著名记者跑遍世界各地，收集了丰富的感性材料写成这本书，生动地描绘了全球化图景及其带来的各方面的负面后果，并提出了克服这些后果的方法。

　　汉斯-彼得·马丁，法学博士，1957年生于布雷根茨。就读于加利福尼亚和维也纳。自1986年起任《明镜》杂志编辑，驻南美通讯员，现居维也纳与布拉格，著作有《夜班》、《健康事业的共同创业者》、《健康手册》、《良药苦口》。哈拉尔特·舒曼，学位工程师，1957年出生于卡塞尔。就读于马堡与柏林。1984-1986年起任《明镜》杂志编辑，现居柏林，著作有《饲料与世界饥荒》。

第一章 20:80的社会
　——世界杠杆正转向另一种文明
　“真正的风暴”
　处于陷阱中的民主
第二章 普天之下皆是如此
　　——全球化及全球衰落的冲击
　迪斯尼所向披靡
　人们在大力追求单调的“刺耳噪音”
　城市时代
　奥林匹克开幕式
　一个世界正在瓦解
　敌人就是我们自己
　小麦的世界大国
　“谁下命令开枪?”
第三章 拥有有限责任的专政
　　——世界金融市场亿万富翁的竞争
　“保卫比索”的行动
　从布雷顿森林体系到自由投机
　追求利润增长的光速度
　简易房屋——白宫
　每分钟数亿美元
　国外的无政府主义
　浮士德契约
　没有法律的法庭
　作为武器的美元
　金融界的热带丛林游击战
　欧元的冒险：围绕货币联盟的斗争
　征税帮助调控：托宾税
　金融衍生物：来自后援的危机
　网络空间中的超级连锁反应
第四章 狼的法则
　　——无国界的就业危机和新的跨国公司
　用付给一个瑞士人的钱，可以雇用三个印度人
　为建立世界市场，上百万人成了牺牲品
　从凯恩斯到哈耶克：为资本争取自由
　一个失信的诺言：自由贸易会带来福利
　推土机的胜利
　美国模式：临时工的回潮
　担心更加不平等
　“在赫斯特公司中，还有什么是德国的?”
　股东们的评价：德意志股份公司休矣
　非调控化：荒谬的方法
第五章 动听的谎言
　　——关于生产基地和公正合理的全球化的神话
　不是羊而是龙：亚洲奇迹
　自由贸易：是保护穷人吗?
　贸易保护主义：是保护富人吗?
　德国模式：关于生产基地的谎言
　突破螺旋型下降趋势
第六章 能者自救。但问题是：谁能处救？
　　——中产阶级消失和狂热的蛊惑者得势
　查利-布朗的孤独
　德国统一的终结
　精英的背叛：世界样板巴西
　富裕沙文主义和非理性：现代的极端主义的市民彼得·蒂施勒
　原教旨主义者上台：科学论派、罗斯·佩罗和耶尔格·海德尔，救救我们!
　初步预测：重现皇帝和国王的首都
　速度、速度、速度：涡轮资本主义令所有的人都难以承受
第七章 行动者还是受害者？
　　——可悲的国际炒家和重新变得顺应形势
第八章 国家属于谁？
　　——政治的没落和国家主权的末来
　“你们从我们这里再也得不到什么!”
　国库中的黑洞
　“请想一想我们的家庭!”
　越境犯罪
　全球统治：有益的幻想
　美国，你走在前面?
　欧洲的机遇
　没有国家的市场
第九章 再不迷失方向
　　——走出绝境
　是走入30年代吗?
　危险的世界警藉影
　欧洲的选择
第十章 反对20:80
　　——社会的十项主张
　一、一个民主的、有行动能力的欧洲联盟
　二、加强市民社会，并使它欧洲化
　三、欧洲货币联盟
　四、欧洲联盟的立法扩大到征税范畴
　五、关于外汇交易税(托宾税)与向非欧洲国家提供的欧元贷款征收一种营业税
　六、关于世界贸易在社会与生态方面的最低标准
　七、一种欧洲范围的生态税务改革
　八、实行一种欧洲奢侈消费税
　九、欧洲工会
　十、停止没有侧翼保护的放弃经济管制
译表名