传教士与法国早期汉学

　　阎宗临先生是世界史领域的著名前辈学者，早年留学瑞士，究心西方传教士与华交往之史事，国人治学循此途辙者殆如凤毛麟角。其所造固已出类拔萃，久为士林所推重。本书汇集了阎先生在1936年-1943年间连续发表的关于传教士与中西文化交流的论文。这些论文的内容，大致可分为三个部分：第一部分是传教士与法国早期汉学，中国对法国18世纪的影响；第二部分是清初康熙、雍正、乾隆三期传教士的活动，以及清廷与罗马教廷的关系；第三部分是对古代和近代中西交通的概述，对元代西欧宗教与政治使节的活动也有所探讨。阎先生在中西交通史研究上用力最勤，且又通晓法文、拉丁文、英文等多种文字，故这些六十多年前的研究成果，其原创性及在资料上的优势，至今依然令人耳目一新，且在学术史上也具有独到的价值。《传教士与法国早期汉学》收录的文章，主要发表在《扫荡报》文史地副刊、昆明《益世报》及广西建设研究会主办的《建设研究》等报刊上。

　　周尧西北农林科技大学教授，硕士生、博士生导师，昆虫博物馆馆长、圣马利诺共和国国际科学院院士。专攻农业昆虫学、昆虫形态学、昆虫分类学及昆虫学史。早在50年代初，提出并运用综合治理、系统工程的思想研究小麦吸浆虫，解决了对控小麦吸浆虫在全国麦区的危害，得到农业部嘉奖及全国科学大会奖“优秀科技成果奖”及“科技先进工作者”。1951～1957年研究中国昆虫学史，查阅线装书7000余册及大量考古发掘资料，完成《中国昆虫学史》。考证出中国在益虫饲养、害虫防治以及昆虫生物学、形态学、药剂利用等方面都比欧美早几个世纪，改变了过去世界昆虫学史上没有“中国”二字的状况。其内容在世界范围广泛引用，被国外专家姜淮章等誉为“不朽的著作”。在昆虫分类研究上的广度与深度在我国首屈一指，提出自己的分类系统，为世界很多学者所接受，对同翅目、长翅目及蝶类的研究尤为深入，采集足迹遍及全国各地。发表论文200多篇，发现新属30个，新种及新亚种380多个，建立新科2个，为我国发现新昆虫最多者之一。经过40年研究完成《中国盾蚧志》1-3卷，包括中国已知316种，在生产上起到了积极的指导作用。1994年主编出版的《中国蝶类志》，为中国昆虫学划时代的科学巨著。全书100万字，彩色照片5000余幅，包括中国蝴蝶12科366属1800余种及亚种，其中新种新亚种85种。不但编排了中国蝴蝶的分类系统，还严格按《国际动物命名法规》的规定，纠正了不少蝴蝶学名的历史性的错误，拟订了所有中国蝴蝶的属名与大批的新中名，第一次为中国蝴蝶中名的统一系统化奠定了基础，原国家科委宋健主任称为“科学界创举”。1997年完成《中国蝴蝶分类与鉴定》，为全世界研究蝴蝶属征与翅脉最全的专著，使中国的蝴蝶研究达到更加完善的地步。1979年创办国际性刊物《昆虫分类学报》，至今已23年，与70多国家和地区300余种科学期刊建立了长期交换关系;1987年创办中国大陆第一个昆虫博物馆，1996年设立周尧昆虫分类学奖励基金，这些均为中国昆虫学的发展作出了贡献，被国内外誉为“亚洲之光”、“一代师表”等。周尧先后被评为“全国劳动模范”、“先进科技工作者”、农业部“优秀教师”。又因在科技世界语领域的成就，1988年被国际科技世界语大会授予“绿色宇宙奖”，2001年获何梁何利科学进步奖。

序
编者的话
杜赫德的著作及其研究
中国与法国18世纪之文化关系
中国文化西渐之一页
——17世纪末中法文化之关系与18世纪之重农学派
从西方典籍所见康熙与耶稣会之关系
康熙使臣艾若瑟事迹补志
康熙与格勒门德第十一
嘉乐来朝补志
康熙与德理格
白晋与傅圣泽之学《易》
关于白晋测绘《皇舆全览图》之资料
清初葡法西士之内讧
票的问题
雍正与本笃第十三
附：关于毕天祥与纪有纲 方 豪
苏努补志
关于麦德乐使节的文献
碣石镇总兵奏折之
澳门史料两种
乾隆十八年葡使来华纪实
解散中国耶稣会后之余波
《身见录》校注
元代西欧宗教与政治之使节
古代中西文化交流略述
近代中西交通之研究