英汉化学工程图解词汇

　　《英汉化学工程图解词汇》以化工、石油化工、制药工程的行业词汇为主要内容，收集了工艺、系统、环保、安全、设备、管道、安装、仪表、电气、分析、建筑、结构、施工机械、检验等主要专业工程建设中的常用词汇；同时，还收集了一批在一般词典中不易收载的专业性较强的词汇和缩写词，共计2万余条，分成16部分。为保证《英汉化学工程图解词汇》图文的正确性，又有利于与国际通用资料接轨。书中的图例均选自与国外合作的大型工程项目的资料和厂商文件，并逐一进行核订；词汇的中文译名，以我国现行的国家标准、行业标准的命名为依据，无上述标准的，则以专业手册或习惯叫法为依据，有些词条的译名，不是机械地按英文直译，而是按我国工程上的实际使用名称译出。《英汉化学工程图解词汇》书后附有按英文字母顺序排列的词条索引。读者在阅读翻译英文资料时，可先查索引，再查阅正文；如需中译英时。则可直接按专业分类、查目录，找正文，按图找字。

暂缺《英汉化学工程图解词汇》作者简介

1  工艺系统1．1  管道和仪表流程图1．2  工艺装置典型工艺流程图1．3  公用工程典型工艺流程图1．4  工艺流程模拟计算
2  环境保护2．1  化工企业排放的主要污染物2．2  环境质量2．3  化工企业三废污染控制2．4  大气污染物扩散2．5  固体废弃物处理
3  消防、安全和工业卫生3．1  消防系统流程图3．2  消防设备3．3  安全设备
4  成套设备及塑料加工机械4．1  成套设备4．2  塑料和橡胶机械
5  蒸汽动力系统5．1  锅炉5．2  汽轮机5．3  燃气轮机
6  设备6．1  塔6．2  反应设备6．3  造粒塔6．4  换热设备6．5  贮罐6．6  衬里设备6．7  非金属设备6．8  混合设备6．9  萃取器6．10  旋风分离器、沉清器、过滤器和离心机6．11  干燥器6．12  其他静设备及部件6．13  炉衬结构及型式6．14  炉用零部件6．15  炉型及结构6．16  大炬6．17  机械零件
7  转动机器7．1  泵7．2  压缩机、鼓风机和风机
8  粉体工程设备8．1  输送机和提升机8．2  破碎和筛分设备8．3  料仓、料斗与阀门8．4  给料、称重、包装及码垛设备
9  焊接9．1  焊接符号9．2  金属焊接9．3  保护式电弧焊原理9．4  焊接位置、接头形式及焊接形式9．5  坡口  9．6  坡口详图9．7  填角焊、角焊9．8  焊接缺陷9．9  焊接方法及设备9．10  塑料焊接9．11  焊接术语9．12  熔焊术语9．13  钎焊术语9．14  焊接材料术语
10  无损检验10．无损检验方法10．2  无损检验设备10．3  渗透检测术语10．4  磁粉表面检测术语10．5  涡流检测术语
11  管道工程11．1  设备及管道布置11．2  管道材料11．3  管道机械11．4  地下管道11．5  隔热11．6  工程图常用缩写词11．7  防腐
12  施工设备和工具12．1  起重机械12．2  工具12．3  搅拌机械12．4  挖掘机械12．5  地基处理机械12．6  起重、运输机械12．7  钢筋加工机械12．8  脚手架12．9  测量
13  工业自动化仪表13．1  温度计13．2  压力测量仪表13．3  流量仪表13．4  液位测量仪表13．5  过程分析仪表13．6  控制阀13．7  盘装仪表13．8  特殊仪表13．9  火灾自动报警系统13．10  工业电视监视系统13．11  数字控制系统13．12  仪表盘，柜和操作台
14  电气工程14．1  旋转电机14．2  变压器14．3  整流器和电池14．4  高中压开关装置14．5  低压开关装置14．6  控制及保护器件14．7  电气防爆设备14．8  供电系统14．9  电线、电缆及附件14．10  灯泡14．11  电伴热系统14．12  阴极保护14．13  接地防雷系统14．14  监测控制和数据采集14．15  通信系统
15  实验室15．1  实验室常用仪器15．2  色谱类仪器15．3  光谱类仪器15．4  电化学类仪器15．5  水质分析仪器15．6  化学试剂和药品15．7  实验室常用词汇
16  土建工程16．1  建筑16．2  结构16．3  暖通16．4  总图运输