书籍详情

爱情变奏曲

爱情变奏曲

作者:(法)保尔·热拉第(Paul Geraldy)文;钱定平译;(法)安德烈·马蒂图

出版社:辽宁教育出版社

出版时间:2000-02-01

ISBN:9787538257144

定价:¥30.00

购买这本书可以去
内容简介
  人类在不断变化着自己的内心和容颜,也许只有一样东西是各种变换中的“不变量”(Invariant),那就是古今中外爱情进行的规律和酸甜苦辣的味道。那些在香榭大街、圣母院前钩肩搭背、谈笑风生的对对情侣,他们所经历过的,其实也就是女娲和伏羲,亚当和夏娃,刘兰芝和焦仲卿,罗密欧和朱丽叶,林黛玉和贾宝玉还有顾曼桢和沈世钧(张爱玲《半生缘》)这些人都经历过的——随你太空船上天,核爆炸八地;任你世界如何折腾混乱,管你人世间怎么在茶杯、浴缸里掀翻波浪,在这一点上大概是翻不出多少花样的。
作者简介
  作者保罗·热拉第(PaulGeraldy1895~1973)是法国现代诗人、剧作家。热拉第文笔典雅细腻,风格轻松活泼。他写戏剧以喜剧见长,却又是莎翁悲剧《罗密欧和朱丽叶》的法文译者。诗歌《你我》(即<爱情变奏曲>)使诗人一举成名,书也洛阳纸贵、一版再版。画家安德烈·马蒂(AndreE.Morty)作为本书插图,还特地从他所绘的《花草絮语》(Langagedesfleurs)里摘取了一些花儿草儿做装饰,使这本诗集成了文学和艺术美满结合的宁馨儿。
目录
曲无变奏不含情一《爱情变奏曲》译序
1 表露心迹 (玫瑰花)
2 逆反心理 (含羞草)
3 柔肠百转 (耧斗菜花)
4 深院静静 (草木犀花)
5 灯罩之下 (银莲花)
6 悠悠机缘 (蔷薇花)
7 画眉深浅 (风铃草)
8 琴声心曲 (郁金香)
9 心事万千 (忍冬)
10 妒火中烧 (李花)
11 两相猜疑 (黄水仙)
12 似水柔情 (中国紫藤)
13 温存安慰 (福禄考花)
14 百般考验 (黄毛茛花)
15 真情吐露 (茶花)
16 两人世界 (蜀葵花)
17 芳心焦虑 (雏菊)
18 无须解释 (石竹花)
19 沉思默想 (虞美人)
20 黯然神伤 (山萝卜花)
21 全方位观 (鸢尾花)
22 深深思量 (三色堇)
23 翩然来鸿 (铁线莲)
24 言犹未尽 (田旋花)
25 言仍未尽 (旱金莲花)
26 感觉距离 (印度石竹)
27 不和谐音 (苦艾花)
28 习惯自然 (春白菊花)
29 光阴荏苒 (矢车菊花)
30 明智通达 (丁香花)
31 错在多情 (金盏花)
32 此恨绵绵 (菊花)
猜您喜欢

读书导航