日语口语辞典：袖珍本

　　本辞典为中国广东外语外贸大学和日本神户女学院大学合作研究项目。由中日两国大学教师共同编纂而成，语言地道，表达得体，覆盖面广，实用性强。本辞典以实用、交际为原则，遵循日语口语习惯表达的特点，根据涉外工作和日常生活的实际需要，将收集的日语口语常用范句按功能表达和情景表达分门别类，依次设有大、中、小共两千余项，每项配以数句、十数句典型的口语表达范例。所收范例又分尊敬、谦逊、郑重、简慢以及男性语作、女性语体等，以供不同的人在不同的场合选用。为便于读者检索，除有详细的分类目录外，还附有按拼音排列的项目索引，读者可根据需要，查找各种实用的口头表达用例，稍作替换即可使用。本书适用于中级水平以上的日语自学者、涉外工作者、日语专业学生和教师使用，对提高读者的日语口语能力大有裨益。目录1.功能部分社交活动安慰安慰安慰名落孙山者安慰失恋者安慰失败者安慰被盗慰问·慰劳拜访和接待敲门问来访者姓名来访者报姓名家中迎客时的客套话请客人进屋时的客套话客人进屋时的客套话接待客人时的客套话来客的客套话拜访公司传达接待客户被访人招呼客人客人的客套话拜会时迟到被访人不在时帮助请求指点·求教指点提出帮助接受帮助谢绝帮助求助给子帮助支持抱怨·议论抱怨对付抱怨背后发牢骚议论附和议论表扬与批评鼓励表扬被表扬后称赞恋人责怪恋人责备·批评抱屈辩解申斥·怒斥·呵责顶嘴出面·代替催促打听道别道歉道谢告诉·传话·报告关心·同情寒喧呼叫人·找人……

　　杨诎人，广东外语外贸大学日语教授；教育部高等学校外语专业教学；指导委员会委员；曾任国立大阪大学招聘教授；专攻日语语法学和语音学。主要著作：《日汉例解常用熟语谚语辞典》同济大学出版社，1991年；《日语语音学》华南理工大学出版社，2001年；《现代日语语法》世界图书出版公司，2005年。

功能部分
　1.01.社交活动
　　1.01.01.安慰
　　　01.安慰
　　　02.安慰名落孙山者
　　　03.安慰失恋者
　　　04.安慰失败者
　　　05.安慰被盗
　　　06.慰问·慰劳
　　1.01.02.拜访和接待
　　　01.敲门
　　　02.问来访者外名
　　　03.来访者报姓名
　　　04.家中迎客时的客套活
　　　05.清客人进屋吋的客套活
　　　06.客人进屋吋的客套话
　　　07.接待客人吋的客套活
　　　08.来客的客套话
　　　09.拜访公司
　　　10.传达接待客
　　　11.被访人招呼客人
　　　12.客人的客套话
　　　13.拜会时迟到
　　　14.被访人不在时
　　1.01.03.帮助
　　　01.请求指点·求教
　　　02.指点
　　　03.提出帮助
　　　04.接受帮助
　　　05.谢绝帮助
　　　06.求助
　　　07.给尹帮助
　　　08.支持
　　1.01.04.抱怨·议论
　　　01.抱怨
　　　02.对付抱怨
　　　03.背后发牢骚
　　　04.议论
　　　05.附和议论
　　1.01.05.表扬与批评
　　　01.鼓励
　　　02.表扬
　　　03.被表扬后
　　　04.称赞恋人
　……
2.情景部分