英美法评论（第1辑）

　　本辑“学术论坛”栏目中收录的文章有：接近正义？？英国民事司法改革述评、欧美钢铁贸易纠纷及若干法律问题、跨国银行涉及的若干国际税收法律问题分析、欧共体范围内对乘客人身伤害的航空承运人责任的规定：关于赔偿限额及其他事宜的处理、信息披露制度的“重大性”标准研究、英国所有权保留制度的发展、试论公司利害关系人执政、英国董事及高级职员责任保险制度概况；“程序与实务”栏目收录了英国法官制度一文；等等。

　　彭文浩，英国伦敦大学东方与非洲研究学院法律系教授，东亚法律中心主任。主要研究领域集中在法律人类学、纠纷解决、比较家庭法、国际私法和中国法。著作包括《纠纷过程，替代性纠纷解决与裁决的主要形式》以及关于中国法的研究论文多种。

前言
序
学术论坛
接近正义：英国民事司法改革述评
在传统民事司法制度下，高额的诉讼费用与漫长的诉讼过程在当代许多国家引发了“正义危机”。向以法制完备著称的西方国家亦在反思中开始寻求司法制度改革。其中，英国的民事司法改革尤其引人瞩目，从哲学基础到民事诉讼程序，再到与民事诉讼相关的外围制度，改革涉及司法制度的各个方面，显示出前所未有的全面性与深入程度。
欧美钢铁贸易纠纷及若干法律问题
钢铁是一个敏感的传统行业，该领域的争端此起彼伏、旷日持久。欧美均为主要钢铁消费市场，双方各自对钢铁贸易采取的保护措施及纠纷可能影响到世界钢铁贸易的走向。本文介绍了美国钢铁贸易保护及其调查措施、欧美钢铁贸易纠纷的特点，着重评析了欧美钢铁贸易纠纷涉及的
有关法律问题。
跨国银行涉及的若干国际税收法律问题分析
伦敦和纽约是全球著名的金融中心，也是跨国银行活动的主要基地。本文介绍了英美有关税收监管的态度与模式，展示了一个观察跨国银行如何在复杂的全球税收环境中进行筹划、经营的独特视角，对我国政府及税务部门对跨国银行的在华经营行使税收管辖权、国内银行开展全球业
务时的税务筹划具有重要借鉴意义。
欧共体范围内对乘客人身伤害的航空承运人责任的规定：关干赔偿限额及其他事宜的处理
1998年10月生效实施的欧共体第2027／97号条例，对欧共体范围内乘客死亡或受伤时航空承运人的责任承担规定了一套新的机制。该条例在欧共体航空领域内率先取消了《华沙条约》中关于乘客人身伤害赔偿责任限额的规定，结束了一个“时代错误”。本文对这一具有划时代意义的条例进行了全面客观地介绍、评析。
信息披露制度的“重大性”标准研究
信息披露制度是各国证券市场监管的基石与证券市场正常运转的制度保障，但上市公司并非要披露所有的信息。只有影响投资决策的“重大”信息才会进入法律要求强制披露的视野。美国是资本市场发达的国家，本文认真详实地研究了其在信息披露制度“重大性”标准方面的成文法及判例法规则，并对完善我国的信息披露制度提出独到见解。
英国所有权保留制度的发展
所有权保留是保障交易的安全的重要制度，英国法的基本规则是当事人可以自由约定所有权保留问题。所有权保留制度具备生命力的关键在于合同条款的表述必须清楚、准确。本文展现了英国法中所有权保留制度确立的三个重要阶段及其中涉及的著名判例、成文法规则。
试论公司利害关系人之争
“公司利害关系人之争”是目前公司管治立法领域激烈争论的焦点问题，其对传统的仅仅保护股东利益的公司管治体制形成巨大冲击。本文从商业性和比较法的视角，详细介绍英美法中的公司利害关系人之争的理论研究与立法实践，运用欧洲传统上最古老的“平衡和权衡”的公正观对
公司利害关系人之争理论进行了颇有价值的评析。
英国董事及高级职员责任保险制度概况
随着公司董事及高级职员民事赔偿制度的完善以及对公司监管的强化，董事及高级职员的责任和义务日益“加重”。寻求保护方法，尽可能地减轻甚至逃避应当承担的责任与义务，成为董事及高级职员的本能需求。为防止董事及高级职员“自我逃避”法定责任，损害公司及股东利益，各国法律为其提供了一种法定的减负方式——责任保险制度。
程序与实务
英国法官制度
……
案例评析
合同文本点评
海外法律教育