法律英语阅读：英汉对照（商法）

　　鉴于目前适合读者学习的法律英语阅读材料较为匮乏应法律出版之邀，特编写此书，以满足广大读者的需要。本书每篇文章主要由原文欣赏.参考译文及注释组成。与其他法律英语阅读教材相比，本书具有如下特色：1原汁原味，本书的文章均选自英文原著，这不仅有助于读者了解相关国家的法律规定，还能使读者在此基础上掌握比较纯正有法律英语知识。2，采用英汉对照形式。本书采用英汉对照和篇连脚注的编排方式，更便于读者阅读.学习和查阅。3，文章所涉内容全面丰富。在具体内容上包括商法总论.公司法.经济法.保险.金融.商业等；在涉及国家上，除重点介绍英美国家法律外，还适当介绍埃赛俄比亚.荷兰.加拿大等国的法律制度。4，文章大多精练，题材丰富，能让读者在最小的空间内掌握尽可能多的法律英语知识。5，编排体例灵活自由。本书在编排体例没有严格前后顺序，读者可根据自己的需要和喜好，自由选择阅读，无须拘泥于目录的编排顺序。本书适合具有一定英语基础的大学师生学习使用，也可供法官.检察官.公安人员.律师.公证人员及其他法律工作者阅读，其他喜爱法律英语的读者亦可选此书作为自学之用。

暂缺《法律英语阅读：英汉对照（商法）》作者简介

1． 商法
2． 商业上的法律
3． 营业资格
4． 宪法与商业
5． 商法情形税收概说
6． 公司法初阶
7． 美国法上的公司
8． 几种企业组织之选择
9． 埃塞俄比亚新合资企业法所规定的合资企业的组织、经营和管理
10． 快而便冷餐服务社有限公司章程
11． 资方的纪律权
12． 合伙
13． 合伙
14． 独资与合伙
15． 保险
16． 保险契约
17． 保险人不受监督之自由
18． 企业的保险
19． 保险法案例
20． 太平保险公司告华绍号轮一案
21． 喀麦隆独立以来的保险立法及其所覆盖的险种
22． 支票
23． 背书和正当持票人
24． 伪造支票
25． 信托
26． 担保交易
27． 国际商业
28． 如何谈判协议
29． 电话谈判注意事项
30． 在美国做生意的方法
31． 语言与国际商事活动
32． 契约
33． 荷兰经济法
34． 经济法上的制裁
35． 劳动法
36． 环境法
37． 1961年工厂法
38． 不正当竞争
39． 德国《不正当竞争法》中“不当”的含义
40． 加拿大新闻事业管理法
41． 荷兰的自由市场经济与计划
42． 税法
43． 对外国实体的税收
44． 发展中国家的关税及其他进口税收
45． 所得税和净财富税的纳税人
附录