巴黎名士印象记

　　法国二十世纪文学眼见就要走完它全部的行程，即将在世界面前整体地呈现出自己的形象与风貌。改革开放后才真正对外打开眼界的中国人，将不无惊奇地看到，它的独特、丰富与辉煌，似乎并不亚于一直被视为难以企及之高峰的十九世纪文学，它作为不止一个新思潮、新流派之摇篮的世界性影响，更是人所共见的明显事实。然而，由于长期以来苏式意识形态的导控与闭关锁国的状态，我们对本世纪西方文学，当然也包括法国文学的译介，实际上只是从七十年代末、八十年代初才开始，而且，还不时要被“批判”、“清除”之类的事所中断。至于刚刚起步的对法国二十世纪文学的研究评论，更是深受影响。

　　柳鸣九，中国社会科学院外国文学研究所研究员、教授。中国法国文学研究会名誉会长。2000年被法国巴黎大学选定为博士论文专题对象。学术专著有：《法国文学史》《走近雨果》等三种。评论文集有《法国二十世纪文学散论》等十种。散文集有《巴黎名士印象记》等四种。翻译与选编有《雨果文学论文选》《萨特研究》《法国心理小说名著选》等二十余种、主编项目有《西方文艺思潮论丛》《法国二十世纪文学丛书》（七十种）《雨果文集》（二十卷）《加缪全集》（四卷）等十二种。

“于格洛采地”上的“加尔文”
——阿兰·罗伯一葛利叶
我们不能忘记的这位老朋友
——皮埃尔·加斯卡尔
与萨特、西蒙娜·德·波伏瓦
在一起的时候
“作家之友
——克洛德、·迦里玛
掌握着龚古尔学院标准的人
——艾玛吕埃勒·洛布莱斯
我所见到的“不朽者
——玛格丽特·尤瑟纳尔
现代派文学的“工匠”
——米歇尔·布托
访雅克·塞巴谢教授
她耕种自己的园地
——娜塔丽·萨洛特
《10/18丛书》和它的转向
——访克里斯蒂安·布格瓦
诗歌之园的开垦者
——皮埃尔·瑟盖斯
与克洛德·莫里亚克
谈法朗士瓦·莫里亚克
与克洛德·莫里亚克谈他自己
经营有方的出版家
——访瑟意出版社与大学出版社
“铃兰空地”上的哲人
——米歇尔·图尔尼埃
塞利纳的“城堡”与“圆桌骑士”
——在塞利纳故居
后记