暴风雨中诞生的：插图本

　　这是尼·奥斯特洛夫斯基继《钢铁是怎样炼成的》之后创作的第二部也是最后一部长篇小说。此书定稿后八天，作者溘然辞世，终未见到这部倾注了自己最后心血的作品的问世。奥斯特洛夫斯基生前很重视这部书，他自己说：《钢铁是怎样炼成的》一书的姊妹篇正是《暴风雨中诞生的》，不同的只是，前者是简练描写整整一代人在十六年过程中的生活，后者是向纵深发掘三四个月内革命斗争的某些情节，塑造的是安德里、莱蒙德、奥列霞、萨拉等青年勇士群像。小说没有按原计划写完，但作者生前在很多场合提到过这部书的创作构想。

　　\t\t

译者前言
主要人物表
第一部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第二部
第一章
附录