四分之一个丈夫

　　生活于广袤的阿拉伯半岛上的阿拉伯民族视女人如同天空中一轮皎洁的明月，大地上一泓甘甜的清泉，沙漠里一片醉人的绿洲，带来生命和快乐。诗人竞相用最美好的事物——如月亮、星星、樱桃、石榴、羚羊等来比喻心中的美人，描绘令人难忘的幽会，形成了阿拉伯情诗最初的模式。阿拉伯现代女性文学带有东方女性优雅含蓄、均衡和谐的美学特征，反映出东方女性的独特品格。女作家为争取解放奋勇抗争，但她们工工蔑视以解放为借口，贪图安逸而放弃女人应尽责任的现象；她们尊重本性和天职，崇尚人类最伟大的爱——母爱；她们蔑视歧视自我而追求男性化。女作家已尝到丧失角色的痛苦，明白角色转换不能改变被奴役的地位——因为女性的解放是人类自身解放的一部分。正像“梅·齐亚黛所指出的：男女都是人，一方不幸，另一方也谈不上幸福。她们只要求作为社会另一半的女人的平等自由权利，不愿与男人为敌；她们渴望男人抛弃传统观念；与他们终身的伙伴一道去创造未来。

暂缺《四分之一个丈夫》作者简介

前言
梅·齐亚黛（1886——1941）
女人与文明
苏海尔·盖勒玛薇（1911——）
和无聊小说主人公的会晤
乌勒法特·伊德里碧（1912——）
宝贝
玢特·莎退依（1913——）
女继承人
法德娃·图甘（1917——）
悔
沃菲娅·海莉（1921——）
爱情与失败
娜兹克·梅拉依卡（1923——）
回忆
胡达·贾德（1923——）
黑天鹅
苏菲·阿卜杜拉（925——）
红色的鸟笼
贾吉碧娅·苏德基（1927——）
你冷酷无情
奈娃勒·赛尔达薇（1930——）
不求赦免的女人（节选）
宰娜布·卡玛勒（1935——）
午夜来访的女士
伊哈桑·扈莉（1936——）
]日月穿梭（节选）
丽拉·芭阿莱贝姬（1936——）
我活着（节选）
玢特·杰吉莱（1938——1986）
父之罪
伊姆莉·纳苏尔拉（1938——）
诅咒
赫娜色·班瑙娜（1940——）
话不投机
丽拉·奥斯曼（1941——）
烟缺中的女人
哈黛·莎曼（1942——）
你的眼睛是我的命运
爱的背后
从女人中解放出来
素阿德·穆巴拉克·莎巴哈（1942——）
做我的朋友
女性的否决
伊格芭勒·芭莱卡（1943——）
……
编后记
后记