冬天里的故事：中英对照

　　本书讲述了一位在美国西部山区的男孩，如何在一个寒冷的夜晚，找到了平安、充实和内心的治愈。

　　露丝·贝尔·葛培理，五个孩子的母亲，十九个孙子、孙女的祖母，膝下现有五个曾孙、曾孙女。她是世界最为著名的福音传道土比利·葛培理博士的妻子，她的主要作品有：《坐在我那笑着的火畔》、《一只驯顺的老鼠的遗物》、《轮到我了》、《浪子们以及爱他们的人》以及《云彩是他那双脚的灰尘》。《冬天里的故事》是她的第一部儿童读物。理查德·杰西·沃森，曾为詹姆斯·迪基的作品《布朗温、投掷以及变形者》绘制插图，该书被评为儿童书最佳插图奖；作为《大拇指汤姆》一书的文字与插图作者，他获得了金风筝奖。为了给《冬天里的故事》绘制插图，他足足做了四年的准备。文洁若，翻译家，作家，中国作协会员，中国翻译家协会会员。著有《我与萧乾》、《梦之谷奇遇》、《旅人的绿洲》、《文学姻缘》和《文洁若散文》。与萧乾合译的《尤利西斯》获优秀外国文学图书奖一等奖以及国家图书奖提名奖。所译《十胜山之恋》获优秀外国文学图书奖二等奖。英、日文翻译作品计七百余万字。

第一章  遭遇暴风雪
第二章  少年和妇人
第三章  太初
第四章  考验之树
第五章  失乐园
第六章  听话的人
第七章  选民
第八章  灾难重重
第九章  那个时刻快到了
第十章  第一个圣诞节
第十一章结束了