巨人传

　　《巨人传》是法国文艺复兴时代反封建神权统治的思想解放运动的代表作，是一本“充满巨人精神的奇书”。小说刚问世便在法国引起轰动，受到广大市民的欢迎，同时也引起法国统治集团和教会的恐慌和仇恨；拉伯雷用化名发表虽逃脱劫难，但他的出版商却被教会活活烧死。译者杨松河以流畅、传神的译笔，把这部艰涩难懂、用古法语写成的文学巨著成功译出，为我国在继承外国优秀文化遗产方面做出了贡献。

　　弗朗索瓦·拉伯雷（约1494-1553）是法国文艺复兴时期最重要的代表作家。他也是一位通晓医学、天文、地理、数学、哲学、神学、音乐、植物、建筑、的、法律、教育等多种学科和希腊文、拉丁文、希伯来等多种文字的人文主义"巨人"。拉伯雷在法国文学史和世界文学史上都占据一席重要的地位，对后世浪漫主义型的或现实主义型的作家，都产生过有益的影响。

译序 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第一部 庞大怪之父巨人高康大骇人听闻的传记
致读者 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
作者前言 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第 一 章 高康大家谱溯源┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第 二 章 古墓中发现的《解毒歌》┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第 三 章 高康大如何在娘胎里呆了十一个月┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第 四 章 佳佳美如何怀着高康大大吃肥肠┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第 五 章 醉话连篇┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第 六 章 高康大如何离奇降生┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第 七 章 高康大如何得名又如何喝酒┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第 八 章 如何为高康大做衣服┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第 九 章 高康大的服饰风采┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第 十 章 白色和蓝色的象征意义┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第 十 一 章 高康大的童年生活┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第 十 二 章 高康大的玩具马┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第 十 三 章 高康大擦屁股变化有方┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
大古杰方知他聪明过人
第 十 四 章 高康大如何向诡辩家学拉丁文┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第 十 五 章 高康大如何重新拜师学艺┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第 十 六 章 高康大如何骑着大牡马到巴黎┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
大牡马又如何赶走博斯的牛蝇
第 十 七 章 高康大如何给巴黎人见面礼┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
又如何把圣母院大钟摘下来
第 十 八 章 雅诺图斯·德·拨拉马儿多 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
如何奉命向高康大讨还大钟
第 十 九 章 雅诺图斯·德·拨拉马儿多 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
慷慨陈词请高康大归还大钟
第 二 十 章 神学家如何亲自来取布料┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
又如何与其他大师打官司
第二十一章 高康大按照诡辩师训导学习┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第二十二章 高康大的游戏花样┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第二十三章 高康大如何在魄若克拉铁┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
教导下不虚度寸金寸光阴
第二十四章 高康大如何利用阴雨天时间┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第二十五章 列尔内烤饼商如何与高康大老家┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
乡民发生争吵引发双方几起大战
第二十六章 列尔内居民如何在火爆王皮克罗肖┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
指挥下突然偷袭高康大家的牧羊人
第二十七章 塞野一修士如何大显身手┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
英勇杀敌拯救修道院果园
第二十八章 火爆王皮克罗肖如何攻打克莱莫岩堡┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
大古杰又如何情急无奈只好迎难应战
第二十九章 大古杰写给高康大的信┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第 三 十 章 乌利克·加莱如何奉命见皮克罗肖 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第三十一章 加莱对皮克罗肖慷慨陈词┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第三十二章 大古杰如何为求和平令人退还烤饼┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第三十三章 皮克罗肖臣下如何迫不及待┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
乱策划促使火爆王铤而走险
第三十四章 高康大如何离开巴黎城回乡救国┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
体操师纪姆纳斯特如何与敌遭遇
第三十五章 纪姆纳斯特如何略施小计杀死了┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
特里佩都统及皮克罗肖其他部众
第三十六章 高康大如何捣毁韦德渡堡┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
他们又如何强渡横尸河口
第三十七章 高康大如何从头发里梳出炮弹来┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第三十八章 高康大如何吃生菜进口六个朝圣者┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第三十九章 高康大如何宴请隐修士┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
隐修士宴席上妙语连珠
第 四 十 章 出家人为何遭世俗社会嫌弃┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
有些人的鼻子为何比别人大
第四十一章 隐修士如何使高康大入睡┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
又如何畅谈诵经祈祷高论
第四十二章 修士如何鼓励众战友┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
他自己又如何吊树上
第四十三章 皮克罗肖前锋如何与高康大迎面遭遇┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
修士如何杀死提拉万后当了敌军俘虏
第四十四章 修士如何摆脱敌兵看守┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
皮克罗肖前锋如何失败
第四十五章 修士如何领回朝圣者┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
大古杰如何好言抚慰
第四十六章 大古杰如何以人道优待俘虏赌科帝用┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第四十七章 大古杰如何调兵遣将┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
赌科帝用如何杀死哈斯提沃
皮克罗肖如何下令处死赌科帝用
第四十八章 大古杰如何突袭克莱莫岩堡┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
并大败火爆王皮克罗肖军队
第四十九章 皮克罗肖如何凄惨落难┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
高康大处理好战后事宜
第 五 十 章 高康大对战败者讲话┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第五十一章 战后高康大如何对将士论功行赏┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第五十二章 高康大如何为修士创办特乐美修道院┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第五十三章 特乐美修道院如何构建与筹资┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第五十四章 特乐美修道院大门上的题诗┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第五十五章 特乐美修道院如何布局陈设┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第五十六章 特乐美修道院男女修士如何装束┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第五十七章 特乐美修道院如何规定生活方式┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
第五十八章 诗谜预言┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
……