书籍详情
文体翻译论

作者:冯庆华主编;王军[等]编写
出版社:上海外语教育出版社
出版时间:2002-11-01
ISBN:9787810805742
定价:¥25.00
购买这本书可以去
内容简介
研究作品标题、散文、小说、戏剧、诗歌、幽默作品、政治作品、古典作品、正规文体等方面的汉译英和英译汉。 探讨中国明清小说的英译、比较文学翻译、回译检验译文、文化问题翻译和译者风格比较。 在研究方法上,采取多种译本比较,运用计算机收集、分析文体数据。 在研究对象上,把文体学和翻译学融合在一起,开辟了新的文体翻译研究领域。 在研究目的上,通过对文体翻译的研究探讨,帮助每一位学习和从事翻译的人员树立起良好的翻译风格,有效提高翻译质量。 适用于从事翻译实践、翻译研究和翻译教学的工作者、教师以及学生。
作者简介
暂缺《文体翻译论》作者简介
目录
暂缺《文体翻译论》目录
猜您喜欢



