现代俄语辞格学概论

　　2000年9月应中国文化大学之邀，并得到国科会资助赴台讲学。《现代俄语辞格学概论》是在该大学俄文系任教期间编写出来的，作为给硕士生和博士生开修辞学专题讲座之教材，目的是介绍现代俄语书面语和口语常见的修辞手段和辞格的基本知识，以提高俄语语言修养及运用俄语的能力。 《现代俄语辞格学概论》包括四个部分：序论，谈辞格及辞格学研究的概况，其中还谈及修辞学中一些常见的概念，如修辞意义，修辞色彩，修辞手段等；第二部分语义修辞格（五类二十一种）；第三部分句法修辞格（四类十八种）；最后一部分篇章修辞格，简介修辞格用于结构篇章的几种情况。此书可供俄语本科生高年级和研究生自学使用。 本书自2000年10月动笔至2001年2月末完稿，历时五个月。由于时间短，手头资料有限，许多问题不及细述。书中错漏之处定有很多，恳请读者不吝赐教。衷心感谢外语教学与研究出版社资助出版此书。

暂缺《现代俄语辞格学概论》作者简介

序论
什么是辞格和辞格学
辞格学研究的概况
词汇意义与与修辞意义
一、修辞意义
二、词义的变异
三、成语的变异
四、词类的变异
词的表现力与修辞色彩
一、评价词与表现力
二、共性名词的表现力
三、寓喻名词的表现力
词的修辞色彩
一、情感修辞色彩
二、语体修辞色彩
修辞手段
一、语音手段
二、字符手段
三、词汇手段
四、句法手段
五、逻辑手段
语义修辞格
词义性质变化类
一、修饰修辞格
二、比喻修辞格
三、隐喻修辞格
四、寓喻修辞格
五、借代修辞格
六、代称修辞格
七、换说修辞格
八、比拟修辞格
九、双关修辞格
十、倒反修辞格
十一、移情修辞格
十二、通感修辞格
词义程度变化类
句法修辞格
篇章修辞格
参考文献