查拉斯图拉如是说（最新修订版）

　　尼采曾经是个让许多人十分痴迷的人。他精神上的高贵、类似自强不息的品性、看问题的透彻和真诚，使他在人们的心目中远远超越于一般的学者。相对而言，他的明显的偏执、狂妄等病态心理似乎不重要了；而且，好象是这样的个性配合他的灵感和天赋造就了他独特的人生体验。这位伟大的思想家，他一生中写下很多不朽的著作。著名的《查拉斯图拉如是说》融 会了他毕生的精华，查拉斯图拉其实就是尼采本人的写照。《查拉斯图拉如是说》是尼采最成熟的作品。尼采假托古波斯琐罗亚德教创始人查拉斯图拉修行多年后下降人世传经布道的传奇故事，阐述了作者激越高迈的哲学思想，用如诗如歌的语言，道出了作者对人生、痛苦、欢乐、期许的深邃体悟。正是在本书中，尼采提出了诸如“上帝死了”“超人”等对后世思想界和社会影响深远的思想。尼采的妹妹曾撰写过长文回忆尼采创作本书的过程，为了让读者更好地理解本书中的思想，我们特将该文选译出来，附在正文后，希望它能对大家阅读该书有所助益。

　　尼采Friedrich Nietzsche（1844年～1900年）西方现代哲学大师，已译为中文的著作与相关研究达三十多种，影响20世纪哲学发展甚巨。著有《悲剧的诞生》、《查拉斯图拉如是说》、《瞧！这个人》、《上帝之死》等书。

    第一部分
    查拉斯图拉之序篇
    三种变形
    道德的讲座
    遁世者
    肉体的轻蔑者
    快乐与热情
    苍白的罪犯
    诵读与写作
    山上的树
    死亡的说教者
    战争与战士
    新偶像
    市场之蝇
    禁欲
    朋友
    一千零一个目的
    爱邻
    创造者的路
    老妇与少妇
    蛇之咬伤
    孩子与结婚
    自愿的死
    给予的道德
   
   第二部
    持镜的孩子
    在幸福之岛上
    慈善者
    教士
    有德者
    贱众
    毒蛛
    著名的智者
    夜之歌
    跳舞之歌
    坟茔之歌
    自我超越
    高尚的人
    文化之邦
    无玷的知识
    学者
    诗人
    大事变
    卜者
    赎救
    人间的智慧
    最沉默的时刻
   
   第三部
    旅行者
    幻像与迷
    意外的幸福
    日出之前
    侏儒的道德
    在橄榄山上
    离开
    叛教者
    归来
    三件恶事
    重力之精灵
    旧榜和新榜
    新愈者
    伟大的渴望
    第二舞蹈之歌
    七印记
   
   第四部
    蜜之祭献
    求救的呼声
    与国王的谈话
    水蛭
    术士
    退职者
    最丑陋的人
    自愿的乞丐
    影子
    日午
    致礼
    晚餐
    高人们
    忧郁之歌
    科学
    在沙漠之少女群里
    醒觉
    驴子的典礼
    酩酊之歌
    吉兆