金融专业英语

　　本书在编写过程中融专业知识与英语知识为一体，理论联系实际，既保留了传统的金融理论基础，又编人了最新的金融创新内容；既有论文，又有采访、报道等。除24篇课文外，每课还附有课后阅读补充材料及其相应的练习。无论是正文还是阅读材料，都尽可能详细地作出了语言和内容上的注解，以帮助读者能够更好地进行专业英语的学习和运用。本书从语言和内容的深度与广度上看，课文的正文部分由于着重于体现金融领域的新问题、新业务、新理论等内容，具有相当的广泛性，因此比较适合于水准较高且具一定专业知识的人士，例如研究生等层次；课文补充材料则相对容易一些，主要体现金融知识的理论性、基础性与系统性，适合大专及本科生水准。因此，在教与学的过程中可根据这一情况将之分为两条不同的水平线来安排相应的教与学的计划。

暂缺《金融专业英语》作者简介

Unit1EMUHasExchangeRatePolicyImplicationsFOrTransitionCountriesSeekingEUMember-ship(欧洲货币联盟对谋求入欧盟的转型国家的汇率政策内涵)
补充材料：TheInternationalFinancialWorld(国际金融界)
Unit2HowTheInternetRedefinesBanking(互联网如何重新定义银行业)
补充材料：InternationalMovementofCurrency(国际货币流动)
Unit3ATaleOfTwoCurrencies(两种货币的故事)
补充材料：TheBasicOfLetterOfCredit(信用证的基本内容)
Unit4ChinaNeedsTheBigMoney(中国需要巨资)
补充材料：CommercialBankLending(商业银行的贷放业务)
Unit5USBank：MergerManiaFall-out(美国银行的合并热潮)
补充材料：TheInternationslFinanciallnstitutions(国际金融机构)Unit6ACapitalRoleForAll(资本对所有各方的作用)
补充材料：ForeignExchangeArrangement(汇率安排)Unit7TransparencyAndImprovedStandardsAreKeyToStableAndEfficientFinancialSystems(透明度与完善标准是稳定与高效的金融体系的关键)
补充材料：FactorsAgectingSpotRatesAndForwardSpreads(影响即期汇率和远期差价的因素)
Unit8FrequencyOfClobalCrisesHighlightsNeedsToConsiderInternationalLenderOfLastResort(全球危机频发引发对国际最后贷款人的考虑)
补充材料：RelationshipBetweenForwardDifferentialsAndInterestRatesDifferentialsBetweenTwoCurrencies(两种货币之间的远期汇差与利差之间的关系)
Unit9IMFTransparencyWillHelpResolveFutureFinan—cidCrises(国际货币基金组织的透明度有助于解决未来的金融危机)
补充材料：ForeignSourcesOfFinanceForChina’sSocial-istConstruction(中国社会主义建设的外部融资来源)
Unit10GoingClobal(走向全球化)
补充材料：ChineselnvestmentInTheU.S.(中国在美投资)
11OffshoreBankingActivitiesCanPosePrudential
AndSupcrvisoryIssues(离岸银行业务在稳健与监管方面构成的问题)
补充材料：Euro-marketTemsAndConcepts(欧洲货币市场的术语与概念)
12CalmAmongTheStorm(风暴中的平静)
补充材料：TheEurocurrencyMarketAndItsHistorical
Background(欧洲货币市场及其历史背景)
13Macquarie’sWianingWay(澳大利亚马氏银行的成功之道)
补充材料：PricingAndFeelncomeOfEurocurrencyLoans(欧洲货币贷款的定价与费用收入)
14HowISawOffTheSpeculators(香港财政司司长谈香港金融市场投机)
补充材料：AdvantagesofSyndicatedLendingToBothBor—YowersAndLenders(银团贷款对借贷双方的优势)
15Delivatives：TheBeautyInTheBeast(衍生工具：野兽之美)
补充材料：MoreArrangingAndMarketingSyndicatedEu—rocurrencyLoans(再论欧洲货币银团贷款安排与销售)
16KnowYourIBC(1BC洗黑钱)
补充材料：Types,CharacteristicsAndMajorTermsofThe
InternationalBonds(国际债券的种类.特点与主要条款)
17RiskyBusiness(风险业务)
补充材料：MoreOnPartieslnvolvedlnAnInternationalBondIssue(再论发行欧洲债券所涉及的各方)
Unit18TheCurrencyCrusade(日元国际化的改革运动)
补充材料：Arbitrage(套汇)
Unit19China’sChsllenge(中国加入WTO后带来的挑战)
补充材料：TheRoadFromBrettonWoods(布雷顿森林体系之后的道路)
Unit20MissionCritical(中国国有银行商业化的严峻使命)
补充材料：TheMintParityAndThePurchasingPowerParity(汇兑平价与购买力平价)
Unit21FinancialSystemDevelopmentinTransitionEcono-mies(转轨经济国家的金融体制发展)
补充材料：TowaldAWhollyNewFinnancialWorld,PartI(迈向崭新的金融世界(一))Unit22TestingForAsymmetricInformationInlnsur-anceMarkets(保险市场非对称信息的检验)
补充材料：TowaxdAWhollyNewFinancialWorld,Part
II(迈向崭新的金融世界(二))
Unit23Day-of-the-WeekPatternslnVolumeAndPricesOfNASDAQHigh-YieldBonds(纳斯达克市场高回报债券每周各天的价量模式)
补充材料：TowardaWhollyNewFinancialWorld,PartIII(迈向崭新的金融世界(三))
Unit24UsingEnhancedCostModelsInVarianceAnalysisForBetterControlAndDecisionMaking(为更好地管理与决策而在差异分析中采用更高级的成本模型)
补充材料：FinancialRisk：AMajorThreatInTheDevel-opmentOfTheWorldEconomy(金融风险：世界经济发展的主要威胁)