罗曼·罗兰传（插图英文本）

　　我们曾经敬奉之至的多少座丰碑都已坍塌破碎，被动荡夷为平地；罗曼·罗兰树起的丰碑却挺过枪林弹雨，穿过唇枪舌剑，傲然屹立。 他的作品是人们强大的精神支柱，在这个骚动的世界上，一切具有自由灵魂的人们，都可以到这儿寻求安慰。 他的著作经过高温熔炉的反复冶炼，盈溢着一种悲天悯人的宗教情怀，以及对人类无限深情的眷爱。他恰像一具精致的小提琴，既能弹奏出无限温柔与和谐嫩口天婴般的妙唱，也能加入到庞大乐队中合奏出汪洋大海汹涌澎湃的洪音。他的思想在席卷着欧洲的战争风暴中巍然不动。 他的目标不是成功，而是忠于信仰。 本书前言特色及评论文章节选

　　梦一般的音乐之都维也纳蕴育出的文学天才一位深迫的世界主义者与和平主义者用生命去感知并促进个体之间、民族之间的相互理解对未知世界、个人命运充满无尽好奇与创作的激情心理分析的方法悄无声息地融入他的作品中探寻人类内心深处跌宕多变的激情关照个体的痛苦与顽强不息的挣扎这使得他的作品跨越了国别与民族的界限在世界各地的读者心中点燃人性之光并成为他们汲取人生哲思的无尽源泉他用自身的生命与苦难时代抗争的不屈姿态也永远留在了纷繁的历史记忆之中

DEDICATION
TABLE OF CONTENTS
PART ONE： BIOGRAPHICAL
I.　　INTRODUCTORY
II.　 EARLY CHILDHOOD
IIl.　SCHOOLDAYs
IV.　 THE NORMAL SCHOOL
V.　　A MESSAGE FROM AFAR
VL .　SAINT Louts， 1894
VIL . THE CONSECRATION
VIII. YEARS OF APPRENTICESHIP
IX.　 YEAS OF STRUGGLE
X.　　A DECADE OF SECLUSION
XI.　 A PORTRAIT
XII.　RENOWN
XIII. ROLLAND AS THE EMBODIMENT OF THE EUROPEAN SPIRIT
PART TWO：　EARLY WORK AS A DRAMATIST
I.　　THE WORK AND THE EPOCH
II.　 THE WILL TO GREATNESS
III.　THE CREATIVE CYCLES
IV.　 THE UNKNOWN DRAMATIC CYCLE
V.　 THE TRAGEDIES OF FAITH. SAINT Louis， AERT， 1895-1898 V8
VI.　 SAINT LOUIS. 1894
AERT， 1898
ATTEMPT TO REGENERATE THE FRENCH STACE
AN APPEAL TO THE PEOPLE
THE PROCRAM
THE CapTIVE ARTIST
THE DPAMA OF THE REVOLUTION， 1898--1902
THE FOUaTEENTH OF JuLY， 1902
DANTON， 1900
THE TRIUMPH OF REASON， 1899
THE WOLVES， 1898
THE CaLL LOST m THE Vom
A DAY WuL COME， 1902
PART THREE： THE HEROIC BIOGRAPHIES
I.　DE PROFUNDS
……