读点科技：英汉对照

　　对科学的认知和探索是现代人类文明得以迅速发展的原动力，而科学本身的发展又是基于人类对知识的不断积累和对科学的浓厚兴趣。由于科学是对自然存在的客观描述，因此单从科学语言来说全球是相通的，也就是说不同的民族语言描述的是相同的科学原理。本书采用英汉对照的形式，收录了涉及不同领域的24篇科普短文，旨在扩展青年学生的知识面，丰富英语科技词汇，提高科技英语的阅读能力。在此基础上，如能进一步激发青年人对科学的兴趣，那将是我们最大的收获。书中所选的24篇科技短文均出自近两三年国外的报刊媒体，内容涉及电子学、化学、生物学、地学和天文学等领域。文章均经适当地删减和调整，力求为读者献上一份集科学性、趣味性和知识性为一体的科普快餐。

暂缺《读点科技：英汉对照》作者简介

    Foreword前言
   DNA Fingerprint
   DNA指纹
   DVDSystem
   DVD系统
   Theory of Plate Tectonics
   板块构造理论
   Ozone Layer
   臭氧层
   The Earth's Magnetic Field
   地球磁场
   Earthquake
   地震
   Electronic Nose
   电子鼻
   Bats’Echolocation
   蝙蝠的回声定位能力
   Jellyfish Life Cycle
   海蜇的生活周期
   How Do Whales and Dolphins Sleep at sea
   鲸和海豚是如何在海洋中睡眠的
   EI Nino
   厄尔尼诺
   The Earth's Oceans
   地球上的海洋
   Black Holes
   黑洞
   Environmental Pollution
   环境污染
   Electrical Circuits
   电路
   The Computer Virus
   计算机病毒
   Cloning Technology
   克隆技术
   The Dinosaurs
   恐龙
   Brainwaves
   脑电波
   Water, a Wonder Molecule
   水——一个奇妙的分子
   Artivicial Blood
   人造血液
   Biological Diversity Deducing and Preservation
   生物多样性的减少和保护
   Bionmedical Imaging
   生物医学影像
   Microprocessors in 2020
   2020年的微处理器