美国的一面镜子：英语对照

　　马克·吐温的作品熔幽默与讽刺为一炉，既富于独特的个人机智与妙悟，又不乏深刻的社会洞察与剖析，既是幽默辛辣的笑的杰作，又是悲天悯人的严肃的“警世恒言”。本书选择了他的《败坏了哈德莱堡的人》《竞选州长》《百万英磅》等二十五篇经典性中短篇小说，足以让我们窥一斑而知全貌。

　　马克·吐温（1835-1910）是美国幽默大师、大小说家。无论从其作品的地道的“美国味”来看，还是以幽默所达到的艺术高度而论，他都是一位代表美国的伟大作家。海明威曾以这样一句话概述他的地位：“（马克·吐温的）《哈克贝利·芬历险记》是我们的文学的最佳典范，所有的美国作品都源于此，可以说是前无古人，后无来者。”其代表作有《汤姆·索亚历险记》《哈克贝利·芬历险记》《镀金时代》《败坏了哈德莱堡的人》《百万英磅》《王子和贫儿》等。

好孩子的故事
朱庇特神庙里的维纳斯雕像传奇
坏孩子的故事
狗的故事
教授的奇谈
一个古怪的梦
运气
塞西尔·罗兹和鲨鱼
人生的五种恩赐
车厢里的同类相食
他活着还是死了？
死亡圆片
爱德华·米尔斯和乔治·本顿的故事
卡拉韦拉斯县驰名的跳蛙
给埃德带来财动的恶作剧
我的怀表
亚当夏娃日记
审判
寓言一则
中世纪传奇
【媒体评论】