读点民俗：英汉对照

　　世界各国、各民族由于历史和地域的不同，产生了丰富多彩的民间文化。对于这种民间文化——尤其是口传民间文化的记录和研究，我们称之为民俗学。欧洲诸国对民俗学的研究大约开始了上个世纪初，美国对民俗学的研究却只有五六十年的历史。而在中国，大多数人对民俗学这三个字还是非常陌生的，有的甚至是闻所未闻。因此，“学子书苑系列”的《读点民俗》不仅能普及民俗的学知识，还能丰富读者的文化底蕴，拓宽其视野。本书介绍了民俗学的基本含义，包含了民俗学中的民间故事、谚语、谜语、神话与传说、民间习俗、民间游戏、民间歌舞，以及民间建筑、手工艺品、服饰、饮食等诸方面的内容。全书通俗易懂，富有情趣，且英汉对照。读者在了解民俗学知识的同时，又提高了英语水平。

暂缺《读点民俗：英汉对照》作者简介

前言
1．民俗这门学科
2．神话与传说
实例欣赏：波蒙娜和维特姆诺斯
3．民歌
实例欣赏：民歌五首
4．谣曲
实例欣赏：起来，把门闩上
姐妹
5．民间韵文
6．民间谚语与谚语短语
实例欣赏：
谚语一百条
7．民间谜语
实例欣赏：
谜语五则
8．民间故事
实例欣赏：
四个哥哥
驯服悍妇
9．迷信
10．习俗与节日
11．民间舞蹈与戏剧
12．民乐
13．民间游戏
14．民间身势语
15．民间建筑、手工艺品及绘画
16．民间服饰与饮食