牧羊少年奇幻之旅

　　《牧羊少年奇幻之旅》不仅风靡巴西，使作家在国内声誉鹊起，而且被译成多种文字在世界五大洲出版，并在美国、法国、意大利、德国等十八个国家名列畅销书榜首。曾被译为《炼金术士》的《牧羊少年奇幻之旅》是一个凝聚着质朴和力量的故事——牧羊少年圣地亚哥做了一个梦：在埃及金字塔附近，埋藏着一笔珠宝，男孩决定追寻他的梦。在寻找宝藏的过程中圣地亚哥遇到了种种神秘事物……在这个充满冒险和奇迹的精神旅行中作者带领我们愉快地前行，他讲述的是整个世界文学领域共同的主题：人类超越自我去追寻近在身边的东西。小说还以朴实的语言讲述了被认为是人类最古老、最神秘的一种技艺：炼金术。

　　保罗·科埃略，1947年出生于里约热内卢，他是1996年世界十大畅销书作家之一，作品已被译成36捉语言，在五大洲出版，共售出1600百余万册，其文学作品已为国家批评价所公认，获得过如下奖项：年度作乾奖（澳大利，1993）、国家图书馆协会提名奖（美国，1994）、《》女性杂志读者关（法国，1995）、金书奖（南斯拉夫，1995和1996）、克林扎内·卡沃尔奖（意大利，1996）、弗拉亚诺奖（意大利，1996）、者柏林文学奖（爱尔兰，1997）。曾被法国政府授予“艺术和文学骑士勋章”1996。孙成敖，1943年生于北京，1966年北京外国语学院毕业后留校任教，1982年赴巴西坎皮纳斯大学进修葡萄牙语及巴西文学，1987年至1992年在中国驻葡萄牙大使馆文化处任二等，二等秘书，1993年至1995年应聘在澳门在学教授葡：：中翻译课程，现为北京外国玉器大学外国文学研究所研究员、副所长，中国西班牙、葡萄牙、拉西美洲文学研究会理事，著有《巴西文学》一书，主要译著有《加布里埃拉》、《葡萄牙当代短篇小说选》、《我是写人民的小说家》、《金卡斯·博尔巴》、《韦罗妮卡决定去死》等。

序
引子
第一部
第二部
尾声