阿拉伯语经贸谈判（阿汉对照 杨建荣等）

　　我国自1978年实行改革开放政策以来，对外贸易与经济合作事业迅速发展，迄今已成为世界上最富有经济发展活力的地区。经过十五年“马拉松”式的艰苦谈判，我国终于正式加入世界贸易组织，成为其中的一员。可以相信，随着时间的推移，未来我国涉外经济活动的领域和规模将会曰益扩大。2000年上半年，教育部高教司与高等学校外语专业教学指导委员会在上海举行了“面向二十一世纪培养高级外语复合型人才战略研讨会”，就新世纪外语人才的培养以及新形势下国家经济建设与社会发展对外语人才的需求进行了深入研讨。会议认为，随着形势的发展，外语人才的培养模式、课程体系与教学内容的改革应作为新世纪外语教学改革的重点。《阿拉伯语经贸谈判》属于教育部高教司与高等学校外语专业教学指导委员会资助项目《阿语经贸复合型人才培养课程体系与教学内容改革研究》的子项目。众所周知，涉外经济贸易活动领域广阔，内容浩如烟海，故本教材只择其要，涵盖下述内容：在商品贸易方面，围绕商品贸易合同中各种条款的谈判设计了不同场景；在公司间经贸合作方面，设计了来样加工项目谈判和合资办厂项目谈判；在政府间经贸合作方面，设计了经济贸易协定谈判与经济技术合作谈判；此外，还设计了外国来华投资项目谈判和我对外劳务承包工程项目谈判。本教材适用于高等学校阿语专业本科学生，亦适用于具有一定阿语基础的自学者，还可供从事涉外经济贸易活动的阿语丁作者参考。

暂缺《阿拉伯语经贸谈判（阿汉对照 杨建荣等）》作者简介

第一章 中国对外贸易与经济合作政策
第二章 价格条款谈判(一)
第三章 价格条款谈判(二)
第四章 支付条款谈判
第五章 运输及交货期条款谈判
第六章 商标及包装条款谈判
第七章 合同条款综合谈判
第八章 保险条款谈判
第九章 代理协议条款谈判
第十章 索赔与理赔谈判
第十一章 进口业务综合谈判
第十二章 出口业务综合谈判
第十三章 公司间经贸合作谈判
　(1) 来样加工项目谈判
　(2) 合资办厂项目谈判
第十四章 政府间经贸合作谈判
　(1) 中国和埃及经济贸易协定谈判
　(2) 中国和也门经济、技术及贸易合作谈判
第十五章 外国投资项目谈判
　(1) 在中国兴建旅游饭店项目谈判
　(2) 在中国兴建化肥厂项目谈判
第十六章 劳务输出与承包工程项目谈判
　(1) 在也门修筑公路项目谈判
　(2) 在科威特建造住宅楼项目谈判