两年假期（英汉对照全译本）

　　本书中十五名孩子在一座荒无人烟的小岛上，克服了种种困难，最终平安健康地生存下来。孩子们的这些经历，对今天众多经风雨的孩子们来说，实在是难得的经验。从中，读者们可以学到许多生存技能，如如何借助自然界所提供的种种宝贵资源来维持生存。当然，更重要的不在于此，而在于，让读者们明白，当身处艰难之境时，只要有热情、理性和勇气，终会摆脱困境的。这是本书中这群孩子在经历种种困难后所体会到的，也是本书留给读者最大的启示。本书中为众人所称道的“少年政治”的描写。孩子们在小岛中选举长官、规定职权、任期，进行奖惩，以及选举时的各人反应等等，不正是成人世界的缩影吗？总之，这是一部内容精彩丰富，令人受益匪浅，上人入胜的小说。环环相扣紧密发展的情节，可爱善良的主人公们使得读者会不自觉地为他们喜为他们忧。相信，当最后主人公们都平安返家时，读者虽明知必然如此，也会大舒一口气，这也正是本书的魅力所在。

暂缺《两年假期（英汉对照全译本）》作者简介

第一章 风暴
第二章 残骸
第三章 在大海中漂流
第四章 初登海岸
第五章 在海角顶上眺望
第六章 探察证明
第七章 远片
第八章 岩洞
第九章 弗朗索瓦·博杜安
第十章 木筏
第十一章 猎物
第十二章 殖民地
第十三章 寒冬
第十四章 北征
第十五章 好样的，巴克斯特！
第十六章 捕捉海豹
第十七章 横渡思家潮
第十八章 新殖民地长官
第十九章 冰上险情
第二十章 决裂
第二十一章 海滩上的船
第二十二章 入侵
第二十三章 团聚
第二十四章 风筝尾巴
第二十五章 大敌逼近
第二十六章 脱离敌掌
第二十七章 以牙还牙
第二十八章 战果
第二十九章 重新出海
第三十章 回家