《翻译界》（Translation Horizons）由北京外国语大学英语学院翻译研究中心编辑，外语教学与研究出版社出版。《翻译界》发表与翻译现象相关的原创性研究、书评与访谈等；关注口笔译教学研究，重视产、学、研三者结合，以行业现状引导翻译教学与研究，以翻译研究促进语言行业的成长。

本卷主要汇集了学界专家围绕潘文国先生的学术思想所做的学术评论、学术领悟和学术畅想，共分为“学思篇”“贺记篇”“感悟篇”“语言探微篇”和“译论探索篇”5个板块的内容。“学思篇”中鲁国尧先生以“尼采”为题针砭时弊，深入剖析批驳了学界研究一味追求快产、多产、高产，一味追求发表于外刊、名刊的乱象，倡导“进德修业”“轻徭薄赋”和“风清气正”的学术环境。“贺记篇”选文3篇，宏观概括了潘文国先生的治学成就、治学精神和人文情怀。“感悟篇”选文11篇，主要围绕潘文国先生的某一学术思想、观点和学术研究方法来阐发其对语言研究的影响和启迪。“语言探微篇”选文10篇，主要围绕当前语言研究以及语言教学研究中的一些热点问题开辟新的视角，提出新的观点，走出新的路径。“译论探索篇”选文7篇，围绕翻译方向、中国传统文章学与翻译、中国文化外译以及智能技术与翻译等话题进行探讨，既呈现了学界对中国学术传统的继承发扬，也体现了对 为前沿的智能技术与翻译问题的关注和思考。

本书以机场、火车站、地铁站、公共道路等公共交通领域场景下的常用会话为主要内容，归纳出100句常用语，以 通用手语进行编译（包括图片和视频），供听障人员、公共交通行业窗口人员、残联工作人员及手语翻译专业学生使用。以此提高相关领域窗口服务人员的手语技能，提高全社会服务听障人员的水平，促进残健融合。 本书具有两大特点：一是突出了“基础”的地位，呈现手语运用中基础性的内容；二是突出了实践模块，强调实践能力的培养，以提高读者的手语技能，提升其手语服务质量。

本书主要内容为北京工业职业技术学院学生参加 2021—2022学年全国性竞赛活动中的作文竞赛获奖作品选集。 章为第二十二届世界华人学生作文大赛获奖作品选第二章为第八届全国中学生科普科幻作文大赛获奖作品选第三章为第十九届\"叶圣陶杯\"全国中学生新作文大赛获奖作品选第四章为\"语文报杯·时代新人说\"全国中学生征文大赛获奖作品选第五章为第十五届全国中学生创新作文大赛获奖作品选第六章为第三届全国中学生环境保护 作文征集活动获奖作品选

通过深入而广泛地研究涉及观察者的文献资料，本书描述了观察者研究的历史，说明了“观察者”概念在语言学研究中由朴素概念上升到科学概念的过程，分析了“观察者”概念化的理论依据，阐释了“观察者”概念及和观察过程相关的其他一些概念（例如观察、可观察性、观察对象）之间的联系及区别，根据观察者的自然属性和语言属性，采用不同标准对观察者进行分类，揭示形容词、名词、动词等词类语义及空间客体分布动词、显现类动词时-体语义中的观察者意义成分，并尝试与汉语中的相应现象进行对比研究，说明了观察者概念对不同层面语言事实具有较强的解释力，同时对不同的语言具有一定的普适性。

本书以新形势下高校人才培养目标为出发点，紧扣民航专业发展需要以及应用文写作课程教学特点编写而成。按照\"必需、够用”原则，聚焦对学生生活、学习以及未来职业生涯中应知应会的常见应用文的写作训练与指导，提升语言文字综合能力。主要内容包括：绪论、民航常用公务文书、民航管理事务文书、客舱服务专用文书、民航宣传事务文书、民航常用礼仪文书、民航常用财经文书、民航职场应用文书、民航 学业文书等。

《励耘学刊》为北京师范大学文学院主办、杜桂萍主编的集刊，每年2辑，每辑20-24篇文章。主要刊发海内外具有原创性的文学研究论著，坚持实事求是、理论与实际相结合的严谨学风，旨在交流学术信息，展示学术精品，维护学术规范，推动学术健康发展。本辑为2023年 辑总第三十七辑，主要有四大栏目，分为文学与文化研究、文学史研究、现当代文学研究和文献考辨。从古代文学、现当代文学、文学史、文献等方面对中国文学文化各方面知识进行了研究、分析、考辨，具有较高的学术价值。

本书从文化的视角对英语翻译进行探究，介绍了翻译基础知识，揭示了文化与翻译的内在联系；探讨了文化视角下的英语翻译基本问题，为文化视角下的英语翻译探究奠定了扎实的基础；总结了从文化视角切入进行英语翻译译者应该具备的基本翻译技能与方法，通过富含文化信息的英语词语翻译实践、与节日文化有关的翻译实践、文化视角下商务英语翻译实践等详解了文化在英语翻译中的具体作用与操作；旨在把握中西文化差异的基础上探寻英语翻译的本质与策略。

暂缺简介...

本书是关于南方语言研究的连续出版物，内容涵盖了汉语方言、语音学与音系学、海外汉语方言、少数民族语言、语言文字应用等领域学术研究的 成果，以及设置了汉语方言工具书编纂理论和实践的专题研究，全书共收录了20余篇论文。本书不仅反映了南方语言研究的热点与重点，而且针对汉语方言工具书的编纂、出版等具体内容进行了详细的探讨，具有较强的学术价值和实践意义。本书的调查材料真实可靠，有助于读者参考借鉴，具有较强的专业性。