书籍详情
伊索寓言全集
作者：（古希腊）伊索（Aesop）著；（英）奥莉维亚·坦普尔（Olivia Temple），（英）罗伯特·坦普尔（Robert Temple）英译；李汝仪译
出版社：译林出版社
出版时间：2002-01-01
ISBN：9787806572207
定价：¥13.80
购买这本书可以去
内容简介
《伊索寓言》的内容十分丰富，题材相当广泛，从不同角度显示了古代希腊的社会现实和风土习俗，尤其集中反映了下层社会里奴隶的思想感情。《伊索寓言》同样也是日常生活经验的总结，为人处世训诫的宝库。除少数以人、植物或无生物为主角的故事外，《伊索寓言》里的角色都由动物担任。这些动物和人一样，会思考，能说话，具七情六欲，也有贤愚不肖之分，从本质上说仍是人的化身，代表着当时社会上的各色人等。《伊索寓言》广泛使用拟人化手法，借助动物的典型形象，无须交代角色背景，从而省却不少笔墨，更有利于突出寓言的主题。寓言旨在寄托教训，阐发哲理，所谓“手写本事，神注言外”（林琴南《春觉斋论文》），但其艺术感染力的大小，仍取决于讲述故事的技巧。《伊索寓言》的大多数故事情节紧凑，意蕴丰厚，场景典型，角色刻画绘声绘影，生动传神，令人读后兴味盎然，从中获得深刻的启示和教益。《伊索寓言》里的故事，通常以篇末的几句教训作结。这些教训多半与故事切合无间，具“画龙点睛”之效；有的则显得牵强附会，有“画蛇添足”之嫌；一般认为，篇末教训大都出自文人手笔，并非伊索本人的创作。其实，何止故事篇末的教训，即使故事正文，有些也未必就是伊索的作品。究竟哪些寓言是伊索的“真作”（ｃａｎｏｎ），迄今尚无定论。普遍认为，《伊索寓言》是流传于民间的众多寓言的汇集，是当时劳动人民智慧的结晶，是古希腊人长期积累而成的集体创作，仅仅因为伊索特别擅长讲述故事，所以一俟寓言作品面世，古希腊人一概将之归入他的名下。
作者简介
《伊索寓言》——一个何等响亮的书名！在所有古希腊作家中，最为人知的也许是伊索，其声誉之隆甚至超过了荷马。具有讽刺意味的是，伊索纵然享有盛名，涉及其作品和身世的确切资料却十分蒉乏，而且此前尚无一部完整的《伊索寓言》英译本面世。
目录
１. 好事和坏事
２. 卖神像的人
３. 鹰和狐狸
４. 鹰和屎壳郎
５. 鹰. 穴鸟和牧人
６. 鹰和狐狸
７. 中了箭的鹰
８. 夜莺和鹰
９. 夜莺和燕子
１０. 雅典的欠债人
１１. 黑人
１２. 猫和公鸡
１３. 猫和鼠
１４. 猫和鸡
１５. 山羊和牧人
１６. 山羊和驴
１７. 牧人和野山羊
１８. 丑陋的女奴和阿佛洛狄特
１９. 伊索在造船坊
２０. 公鸡和鹰
２１. 公鸡和山鹑
２２. 渔夫和金枪鱼
２３. 渔夫们
２４. 吹笛的渔夫
２５. 渔夫和大鱼. 小鱼
２６. 渔夫和小狗鱼
２７. 渔夫
２８. 神翠鸟
２９. 米安德河边的狐狸
３０. 肚胀的狐狸
３１. 狐狸和刺藤
３２. 狐狸和葡萄
３３. 狐狸和巨蟒
３４. 狐狸和伐木人
３５. 狐狸和鳄鱼
３６. 狐狸和狗
３７. 狐狸和豹
３８. 狐狸和猴子
３９. 狐狸和猴子
４０. 狐狸和公山羊
４１. 断了尾巴的狐狸
４２. 从未见过狮子的狐狸
４３. 狐狸和面具
４４. 两个为神争名位的人
４５. 杀人凶手
４６. 凭空许愿的人
４７. 懦夫和大鸦
４８. 被蚂蚁咬了的人和赫耳墨斯
４９. 丈夫和妻子
５０. 惹事生非的人
５１. 自吹自擂的人
５２. 中年男子和他的两个情妇
５３. 遭受海难的人
５４. 盲人
５５. 说谎的人
５６. 烧炭人和漂洗工
５７. 人和宙斯
５８. 人和狐狸
５９. 人和狮子
６０. 人和羊人
６１. 毁坏神像的人
６２. 发现金狮子的人
６３. 熊和狐狸
６４. 农夫和狼
６５. 星学家
６６. 青蛙吁求国王
６７. 两只青蛙
６８. 池塘里的青蛙
６９. 青蛙医生和狐狸
７０. 牛和车轴
７１. 三头公牛和一只狮子
７２. 牧牛人和赫拉克勒斯
７３. 北风和太阳
７４. 牧牛人和狮子
７５. 红雀和蝙蝠
７６. 黄鼠狼和阿佛洛狄特
７７. 黄鼠狼和锉刀
７８. 老人和死神
７９. 农夫和鹰
８０. 农夫和狗
８１. 农夫和咬死他儿子的蛇
８２. 农夫和冻僵的蛇
８３. 农夫和他的孩子们
８４. 农夫和时运女神
８５. 农夫和树
８６. 农夫的孩子们
８７. 老妇和医生
８８. 女人和酒鬼丈夫
８９. 寡妇和女奴
９０. 寡妇和母鸡
９１. 女巫
９２. 小牛和公牛
９３. 胆小的猎手和伐木人
９４. 小猪和羊
９５. 海豚. 鲸鱼和
９６. 演说家得马得斯
９７. 第欧根尼和秃子
９８. 旅途中的第欧根尼
９９. 橡树和宙斯
１００. 樵夫和橡树
１０１. 杉树和荆棘
１０２. 鹿和狮子
１０３. 鹿和葡萄树
１０４. 鹿和狮子
１０５. 瞎了一只眼的鹿
１０６. 小山羊和狼
１０７. 小山羊和狼
１０８. 赫耳墨斯和雕刻匠
１０９. 赫耳墨斯和地神
１１０. 赫耳墨斯和忒瑞西阿斯
１１１. 赫耳墨斯和手艺人
１１２. 阉人和祭司
１１３. 两个仇敌
１１４. 蝮蛇和狐狸
１１５. 蝰蛇和锉刀
１１６. 蝰蛇和水蛇
１１７. 宙斯与廉耻
１１８. 宙斯和狐狸
１１９. 宙斯和人
１２０. 宙斯和阿波罗
１２１. 宙斯和蛇
１２２. 宙斯和好事坛
１２３. 宙斯. 普罗米修斯. 雅典娜和摩莫斯
１２４. 宙斯和乌龟
１２５. 宙斯判案
１２６. 太阳和青蛙
１２７. 骡子
１２８. 赫拉克勒斯和雅典娜
１２９. 赫拉克勒斯和普路托
１３０. 半神
１３１. 金枪鱼和海豚
１３２. 冒牌医生
１３３. 医生和病人
１３４. 鸢和蛇
１３５. 学马叫的鸢
１３６. 捕鸟人和毒蛇
１３７. 老马
１３８. 马. 牛. 狗和人
１３９. 马和马夫
１４０. 马和驴
１４１. 马和骑兵
１４２. 芦苇和橄榄树
１４３. 在河里便溺的骆驼
１４４. 骆驼. 大象和猴子
１４５. 骆驼和宙斯
１４６. 被迫跳舞的骆驼
１４７. 初识骆驼
１４８. 两只屎壳郎
１４９. 螃蟹和狐狸
１５０. 幼蟹和母蟹
１５１. 核桃树
１５２. 河狸
１５３. 浇菜的种园人
１５４. 种园人和狗
１５５. 竖琴弹唱人
１５６. 鸫鸟
１５７. 小偷和公鸡
１５８. 肚子和脚
１５９. 穴鸟和狐狸
１６０. 穴鸟和大鸦
１６１. 穴鸟和鸟类
１６２. 穴鸟和鸽子
１６３. 逃走的穴鸟
１６４. 大鸦和狐狸
１６５. 大鸦和赫耳墨斯
１６６. 大鸦和蛇
１６７. 生病的大鸦
１６８. 冠雀
１６９. 山鸦和大鸦
１７０. 山鸦和狗
１７１. 蜗牛
１７２. 幸免一死的天鹅
１７３. 天鹅和他的主人
１７４. 两条狗
１７５. 饿狗
１７６. 被狗咬了的人
１７７. 做客的狗
１７８. 猎狗和家犬
１７９. 狗. 公鸡和狐狸
１８０. 狗和海螺
１８１. 猎狗和野兔
１８２. 狗和肉贩
１８３. 狗和狼
１８４. 嘴里衔肉的狗
１８５. 系铃铛的狗
１８６. 猎狗和狐狸
１８７. 蚊子和狮子
１８８. 蚊子和公牛
１８９. 野兔和狐狸
１９０. 野兔和青蛙
１９１. 野兔和狐狸
１９２. 海鸥和鸢
１９３. 母狮和雌狐
１９４. 狮子的王道
１９５. 年迈的狮子和狐狸
１９６. 狮子和农夫
１９７. 狮子和农夫
１９８. 狮子. 狐狸和牡鹿
１９９. 狮子. 熊和狐狸
２００. 狮子和青蛙
２０１. 狮子和海豚
２０２. 狮子和野猪
２０３. 狮子和野兔
２０４. 狮子. 狼和狐狸
２０５. 狮子和老鼠
２０６. 狮子和野驴
２０７. 狮子和驴
２０８. 狮子. 驴和狐狸
２０９. 狮子. 普罗米修斯和大象
２１０. 狮子和公牛
２１１. 狮子和牡鹿
２１２. 怕老鼠的狮子和狐狸
２１３. 强盗和桑树
２１４. 狼和狗
２１５. 狗和狼
２１６. 狼和羊
２１７. 狼. 绵羊和公羊
２１８. 狼和狮子
２１９. 狼和母山羊
２２０. 狼和小羊
２２１. 狼和躲进神庙的小羊
２２２. 狼和老太婆
２２３. 狼和鹭鸶
２２４. 狼和马
２２５. 狼和狗
２２６. 狼和狮子
２２７. 狼和驴
２２８. 狼和牧人
２２９. 狼和母羊
２３０. 狼和母羊
２３１. 油灯
２３２. 占卜者
２３３. 蜜蜂和宙斯
２３４. 养蜂人
２３５. 崇奉西布莉女神的行乞僧
２３６. 老鼠和黄鼠狼
２３７. 苍蝇
２３８. 苍蝇
２３９. 蚂蚁
２４０. 蚂蚁和屎壳郎
２４１. 蚂蚁和鸽子
２４２. 田鼠和家鼠
２４３. 老鼠和青蛙
２４４. 沉船遇难的人和大海
２４５. 年轻人和肉贩
２４６. 小鹿和大鹿
２４７. 年轻的浪子和燕子
２４８. 病人和医生
２４９. 蝙蝠. 荆棘和海鸥
２５０. 蝙蝠和黄鼠狼
２５１. 木柴和油榄
２５２. 樵夫和赫耳墨斯
２５３. 旅人和熊
２５４. 旅人和大鸦
２５５. 旅人和斧子
２５６. 旅人和阔叶树
２５７. 旅人和枯树枝
２５８. 旅人和名叫实话的女子
２５９. 旅人和赫耳墨斯
２６０. 旅人和时运女神
２６１. 乞灵于宙斯的驴
２６２. 买驴
２６３. 野驴和家驴
２６４. 驮盐的驴
２６５. 驮神像的驴
２６６. 披着狮皮的驴和狐狸
２６７. 驴和马
２６８. 驴. 公鸡和狮子
２６９. 驴. 狐狸和狮子
２７０. 驴和青蛙
２７１. 驴和骡子
２７２. 驴和种园人
２７３. 驴. 大鸦和狼
２７４. 驴和哈巴狗
２７５. 驴和狗
２７６. 驴和赶驴人
２７７. 驴和蝉
２７８. 被当做狮子的驴
２７９. 驴和狐狸
２８０. 驴和狼
２８１. 捕鸟人. 野鸽和家鸽
２８２. 捕鸟人和冠雀
２８３. 捕鸟人和鹳鸟
２８４. 捕鸟人和山鹑
２８５. 母鸡和燕子
２８６. 下金蛋的母鸡
２８７. 蛇尾. 蛇头和蛇身
２８８. 蛇. 黄鼠狼和老鼠
２８９. 蛇和蟹
２９０. 被践踏的蛇和宙斯
２９１. 吃得过饱的小孩
２９２. 捕蝉的小孩和蝎子
２９３. 婴孩和大鸦
２９４. 儿子和画中的狮子
２９５. 小偷和他的母亲
２９６. 洗澡的小孩
２９７. 代管钱财的人和荷耳科斯神
２９８. 父亲和他的两个女儿
２９９. 山鹑和人
３００. 口渴的鸽子
３０１. 鸽子和乌鸦
３０２. 两只口袋
３０３. 猴子和渔夫
３０４. 猴子和海豚
３０５. 猴子和骆驼
３０６. 两个小猴
３０７. 航海者
３０８. 有钱人和鞣皮匠
３０９. 富人和哭丧婆
３１０. 牧人和海
３１１. 牧人和狗
３１２. 牧人和小狼
３１３. 牧人和狼
３１４. 牧人和小狼
３１５. 牧人和羊
３１６. 牧人和狗
３１７. 爱开玩笑的牧人
３１８. 波勒摩斯和海波丽丝
３１９. 河和皮革
３２０. 被剪毛的羊
３２１. 普罗米修斯和人
３２２. 玫瑰和不凋花
３２３. 石榴树. 苹果树. 橄榄树和荆棘
３２４. 号兵
３２５. 鼹鼠和他的妈妈
３２６. 野猪和狐狸
３２７. 野猪. 马和猎人
３２８. 猪和狗
３２９. 黄蜂. 山鹑和农夫
３３０. 黄蜂和蛇
３３１. 公牛和野山羊
３３２. 孔雀和白鹤
３３３. 孔雀和穴鸟
３３４. 蝉和狐狸
３３５. 蝉和蚂蚁
３３６. 墙壁和木钉
３３７. 射手和狮子
３３８. 山羊和葡萄树
３３９. 鬣狗
３４０. 鬣狗和狐狸
３４１. 猪和狗
３４２. 秃头的骑马人
３４３. 守财奴
３４４. 铁匠和他的小狗
３４５. 冬天和春天
３４６. 燕子和蟒蛇
３４７. 燕子和乌鸦
３４８. 燕子和鸟类
３４９. 燕子和乌鸦
３５０. 乌龟和老鹰
３５１. 乌龟和野兔
３５２. 野鹅和仙鹤
３５３. 陶罐和铜罐
３５４. 鹦鹉和黄鼠狼
３５５. 跳蚤和拳师
３５６. 跳蚤和人
３５７. 跳蚤和牛
译后记
２. 卖神像的人
３. 鹰和狐狸
４. 鹰和屎壳郎
５. 鹰. 穴鸟和牧人
６. 鹰和狐狸
７. 中了箭的鹰
８. 夜莺和鹰
９. 夜莺和燕子
１０. 雅典的欠债人
１１. 黑人
１２. 猫和公鸡
１３. 猫和鼠
１４. 猫和鸡
１５. 山羊和牧人
１６. 山羊和驴
１７. 牧人和野山羊
１８. 丑陋的女奴和阿佛洛狄特
１９. 伊索在造船坊
２０. 公鸡和鹰
２１. 公鸡和山鹑
２２. 渔夫和金枪鱼
２３. 渔夫们
２４. 吹笛的渔夫
２５. 渔夫和大鱼. 小鱼
２６. 渔夫和小狗鱼
２７. 渔夫
２８. 神翠鸟
２９. 米安德河边的狐狸
３０. 肚胀的狐狸
３１. 狐狸和刺藤
３２. 狐狸和葡萄
３３. 狐狸和巨蟒
３４. 狐狸和伐木人
３５. 狐狸和鳄鱼
３６. 狐狸和狗
３７. 狐狸和豹
３８. 狐狸和猴子
３９. 狐狸和猴子
４０. 狐狸和公山羊
４１. 断了尾巴的狐狸
４２. 从未见过狮子的狐狸
４３. 狐狸和面具
４４. 两个为神争名位的人
４５. 杀人凶手
４６. 凭空许愿的人
４７. 懦夫和大鸦
４８. 被蚂蚁咬了的人和赫耳墨斯
４９. 丈夫和妻子
５０. 惹事生非的人
５１. 自吹自擂的人
５２. 中年男子和他的两个情妇
５３. 遭受海难的人
５４. 盲人
５５. 说谎的人
５６. 烧炭人和漂洗工
５７. 人和宙斯
５８. 人和狐狸
５９. 人和狮子
６０. 人和羊人
６１. 毁坏神像的人
６２. 发现金狮子的人
６３. 熊和狐狸
６４. 农夫和狼
６５. 星学家
６６. 青蛙吁求国王
６７. 两只青蛙
６８. 池塘里的青蛙
６９. 青蛙医生和狐狸
７０. 牛和车轴
７１. 三头公牛和一只狮子
７２. 牧牛人和赫拉克勒斯
７３. 北风和太阳
７４. 牧牛人和狮子
７５. 红雀和蝙蝠
７６. 黄鼠狼和阿佛洛狄特
７７. 黄鼠狼和锉刀
７８. 老人和死神
７９. 农夫和鹰
８０. 农夫和狗
８１. 农夫和咬死他儿子的蛇
８２. 农夫和冻僵的蛇
８３. 农夫和他的孩子们
８４. 农夫和时运女神
８５. 农夫和树
８６. 农夫的孩子们
８７. 老妇和医生
８８. 女人和酒鬼丈夫
８９. 寡妇和女奴
９０. 寡妇和母鸡
９１. 女巫
９２. 小牛和公牛
９３. 胆小的猎手和伐木人
９４. 小猪和羊
９５. 海豚. 鲸鱼和
９６. 演说家得马得斯
９７. 第欧根尼和秃子
９８. 旅途中的第欧根尼
９９. 橡树和宙斯
１００. 樵夫和橡树
１０１. 杉树和荆棘
１０２. 鹿和狮子
１０３. 鹿和葡萄树
１０４. 鹿和狮子
１０５. 瞎了一只眼的鹿
１０６. 小山羊和狼
１０７. 小山羊和狼
１０８. 赫耳墨斯和雕刻匠
１０９. 赫耳墨斯和地神
１１０. 赫耳墨斯和忒瑞西阿斯
１１１. 赫耳墨斯和手艺人
１１２. 阉人和祭司
１１３. 两个仇敌
１１４. 蝮蛇和狐狸
１１５. 蝰蛇和锉刀
１１６. 蝰蛇和水蛇
１１７. 宙斯与廉耻
１１８. 宙斯和狐狸
１１９. 宙斯和人
１２０. 宙斯和阿波罗
１２１. 宙斯和蛇
１２２. 宙斯和好事坛
１２３. 宙斯. 普罗米修斯. 雅典娜和摩莫斯
１２４. 宙斯和乌龟
１２５. 宙斯判案
１２６. 太阳和青蛙
１２７. 骡子
１２８. 赫拉克勒斯和雅典娜
１２９. 赫拉克勒斯和普路托
１３０. 半神
１３１. 金枪鱼和海豚
１３２. 冒牌医生
１３３. 医生和病人
１３４. 鸢和蛇
１３５. 学马叫的鸢
１３６. 捕鸟人和毒蛇
１３７. 老马
１３８. 马. 牛. 狗和人
１３９. 马和马夫
１４０. 马和驴
１４１. 马和骑兵
１４２. 芦苇和橄榄树
１４３. 在河里便溺的骆驼
１４４. 骆驼. 大象和猴子
１４５. 骆驼和宙斯
１４６. 被迫跳舞的骆驼
１４７. 初识骆驼
１４８. 两只屎壳郎
１４９. 螃蟹和狐狸
１５０. 幼蟹和母蟹
１５１. 核桃树
１５２. 河狸
１５３. 浇菜的种园人
１５４. 种园人和狗
１５５. 竖琴弹唱人
１５６. 鸫鸟
１５７. 小偷和公鸡
１５８. 肚子和脚
１５９. 穴鸟和狐狸
１６０. 穴鸟和大鸦
１６１. 穴鸟和鸟类
１６２. 穴鸟和鸽子
１６３. 逃走的穴鸟
１６４. 大鸦和狐狸
１６５. 大鸦和赫耳墨斯
１６６. 大鸦和蛇
１６７. 生病的大鸦
１６８. 冠雀
１６９. 山鸦和大鸦
１７０. 山鸦和狗
１７１. 蜗牛
１７２. 幸免一死的天鹅
１７３. 天鹅和他的主人
１７４. 两条狗
１７５. 饿狗
１７６. 被狗咬了的人
１７７. 做客的狗
１７８. 猎狗和家犬
１７９. 狗. 公鸡和狐狸
１８０. 狗和海螺
１８１. 猎狗和野兔
１８２. 狗和肉贩
１８３. 狗和狼
１８４. 嘴里衔肉的狗
１８５. 系铃铛的狗
１８６. 猎狗和狐狸
１８７. 蚊子和狮子
１８８. 蚊子和公牛
１８９. 野兔和狐狸
１９０. 野兔和青蛙
１９１. 野兔和狐狸
１９２. 海鸥和鸢
１９３. 母狮和雌狐
１９４. 狮子的王道
１９５. 年迈的狮子和狐狸
１９６. 狮子和农夫
１９７. 狮子和农夫
１９８. 狮子. 狐狸和牡鹿
１９９. 狮子. 熊和狐狸
２００. 狮子和青蛙
２０１. 狮子和海豚
２０２. 狮子和野猪
２０３. 狮子和野兔
２０４. 狮子. 狼和狐狸
２０５. 狮子和老鼠
２０６. 狮子和野驴
２０７. 狮子和驴
２０８. 狮子. 驴和狐狸
２０９. 狮子. 普罗米修斯和大象
２１０. 狮子和公牛
２１１. 狮子和牡鹿
２１２. 怕老鼠的狮子和狐狸
２１３. 强盗和桑树
２１４. 狼和狗
２１５. 狗和狼
２１６. 狼和羊
２１７. 狼. 绵羊和公羊
２１８. 狼和狮子
２１９. 狼和母山羊
２２０. 狼和小羊
２２１. 狼和躲进神庙的小羊
２２２. 狼和老太婆
２２３. 狼和鹭鸶
２２４. 狼和马
２２５. 狼和狗
２２６. 狼和狮子
２２７. 狼和驴
２２８. 狼和牧人
２２９. 狼和母羊
２３０. 狼和母羊
２３１. 油灯
２３２. 占卜者
２３３. 蜜蜂和宙斯
２３４. 养蜂人
２３５. 崇奉西布莉女神的行乞僧
２３６. 老鼠和黄鼠狼
２３７. 苍蝇
２３８. 苍蝇
２３９. 蚂蚁
２４０. 蚂蚁和屎壳郎
２４１. 蚂蚁和鸽子
２４２. 田鼠和家鼠
２４３. 老鼠和青蛙
２４４. 沉船遇难的人和大海
２４５. 年轻人和肉贩
２４６. 小鹿和大鹿
２４７. 年轻的浪子和燕子
２４８. 病人和医生
２４９. 蝙蝠. 荆棘和海鸥
２５０. 蝙蝠和黄鼠狼
２５１. 木柴和油榄
２５２. 樵夫和赫耳墨斯
２５３. 旅人和熊
２５４. 旅人和大鸦
２５５. 旅人和斧子
２５６. 旅人和阔叶树
２５７. 旅人和枯树枝
２５８. 旅人和名叫实话的女子
２５９. 旅人和赫耳墨斯
２６０. 旅人和时运女神
２６１. 乞灵于宙斯的驴
２６２. 买驴
２６３. 野驴和家驴
２６４. 驮盐的驴
２６５. 驮神像的驴
２６６. 披着狮皮的驴和狐狸
２６７. 驴和马
２６８. 驴. 公鸡和狮子
２６９. 驴. 狐狸和狮子
２７０. 驴和青蛙
２７１. 驴和骡子
２７２. 驴和种园人
２７３. 驴. 大鸦和狼
２７４. 驴和哈巴狗
２７５. 驴和狗
２７６. 驴和赶驴人
２７７. 驴和蝉
２７８. 被当做狮子的驴
２７９. 驴和狐狸
２８０. 驴和狼
２８１. 捕鸟人. 野鸽和家鸽
２８２. 捕鸟人和冠雀
２８３. 捕鸟人和鹳鸟
２８４. 捕鸟人和山鹑
２８５. 母鸡和燕子
２８６. 下金蛋的母鸡
２８７. 蛇尾. 蛇头和蛇身
２８８. 蛇. 黄鼠狼和老鼠
２８９. 蛇和蟹
２９０. 被践踏的蛇和宙斯
２９１. 吃得过饱的小孩
２９２. 捕蝉的小孩和蝎子
２９３. 婴孩和大鸦
２９４. 儿子和画中的狮子
２９５. 小偷和他的母亲
２９６. 洗澡的小孩
２９７. 代管钱财的人和荷耳科斯神
２９８. 父亲和他的两个女儿
２９９. 山鹑和人
３００. 口渴的鸽子
３０１. 鸽子和乌鸦
３０２. 两只口袋
３０３. 猴子和渔夫
３０４. 猴子和海豚
３０５. 猴子和骆驼
３０６. 两个小猴
３０７. 航海者
３０８. 有钱人和鞣皮匠
３０９. 富人和哭丧婆
３１０. 牧人和海
３１１. 牧人和狗
３１２. 牧人和小狼
３１３. 牧人和狼
３１４. 牧人和小狼
３１５. 牧人和羊
３１６. 牧人和狗
３１７. 爱开玩笑的牧人
３１８. 波勒摩斯和海波丽丝
３１９. 河和皮革
３２０. 被剪毛的羊
３２１. 普罗米修斯和人
３２２. 玫瑰和不凋花
３２３. 石榴树. 苹果树. 橄榄树和荆棘
３２４. 号兵
３２５. 鼹鼠和他的妈妈
３２６. 野猪和狐狸
３２７. 野猪. 马和猎人
３２８. 猪和狗
３２９. 黄蜂. 山鹑和农夫
３３０. 黄蜂和蛇
３３１. 公牛和野山羊
３３２. 孔雀和白鹤
３３３. 孔雀和穴鸟
３３４. 蝉和狐狸
３３５. 蝉和蚂蚁
３３６. 墙壁和木钉
３３７. 射手和狮子
３３８. 山羊和葡萄树
３３９. 鬣狗
３４０. 鬣狗和狐狸
３４１. 猪和狗
３４２. 秃头的骑马人
３４３. 守财奴
３４４. 铁匠和他的小狗
３４５. 冬天和春天
３４６. 燕子和蟒蛇
３４７. 燕子和乌鸦
３４８. 燕子和鸟类
３４９. 燕子和乌鸦
３５０. 乌龟和老鹰
３５１. 乌龟和野兔
３５２. 野鹅和仙鹤
３５３. 陶罐和铜罐
３５４. 鹦鹉和黄鼠狼
３５５. 跳蚤和拳师
３５６. 跳蚤和人
３５７. 跳蚤和牛
译后记
猜您喜欢
