民事程序法（英文版）

　　在美国法律教育界与律师实务界，“美国法精要”是颇具特色的一套书，其特点是简捷明快、深入浅出。美国法学院的学生将其作为课外教材，由此掌握美国各主要部门法的精义；执业律师也经常借助这套书，以迅速了解某些部门法的相关情况。我国的读者通过阅读原汁原味的英文来学习美国法律，可有效提高法律英语水平，促进与美国同行的对话与交流。玛丽·肯·凯恩：哈斯汀法学院院长、法学教授，密执安大学院及得克萨斯大学院客座教授。凯恩教授的《民事程序法精要》一书，以《联邦民事程序规则》为主要线索，着重围绕管辖、庭审前构建程序的工作、无庭审的裁定、判决及效力、有关集体程序的特别程序、以及在联邦程序中的其他特别问题，以简明的叙述全国地介绍了美国民事程序制度，为人们提供一个美国民事程序制度构成及运作的清晰轮廓。

　　玛丽·肯·凯恩于密执安大学取得文学学士学位，1971年在该校取得法学博士学位。毕业后曾任全国科学基金会私人及社会科学研究数据项目的共同负责人。1974年起任教于纽约州大学法学院；1977年到加利福尼亚大学哈斯汀法学院任教。现任哈斯汀法学院院长，法学教授，密执安大学法学院及得克萨斯法学院客座教授。著有《民事程序法》（合著），《民事程序法精要》，《联邦程序及实务》（合著），以及大量民事程序方面的论文。

PREFACE
TABLE OF CASES
TABLE OF STATUTESS
Chapter I.Introduction
Chapter II. Choosing the Proper Court
Chapter III. Pretrial:Framing the Liti-gation
Chapter IV. Adjudication Without Trial
Chapter V. The Trial
Chapter VI. Judgments and Their Ef-fects
Chapter VII. Appeals
Chapter VIII. Specialized Multi-Party-Multi-Claim Proceedings
Chapter IX. Other Special Problems in Federal Litigation