插图本阿Q正传：汉英对照

　　编辑推荐：本书是鲁迅先生的作品，经由杨宪益、戴乃迭翻译和丁聪绘画，把这本《阿Q正传》描写得生动活泼，易读易懂。本书的主人公阿Q这个人物，既是中国人品性的结晶，又概括了人类普遍弱点之一种，读后使人想起俄国冈察洛夫笔下的奥勃洛莫夫。周作人指出，阿Q这类人物在现实生活中既不存在而又到处存在，作品中多用反语，即所谓冷的讽刺—“冷嘲”，其笔法受到俄国果戈理、波兰显克微支和日本夏日漱石、森鸥外等作家影响。胡适

暂缺《插图本阿Q正传：汉英对照》作者简介

    阿Q诞生（鲁迅博物馆馆长 陈漱渝）
   读丁聪的《阿Q正传》故事画（茅盾）
   序一（景宋）
   序二（吴祖光）
   第一章 序
   第二章 优胜记略
   第三章 经优胜记略
   第四章 恋爱的悲剧
   第五章 生计问题
   第六章 从中兴到末路
   第七章 革命
   第八章 不准革命
   第九章 大团圆
   跋（黄苗子）
   后记（丁聪）