自20世纪90年代以来，随着语料库翻译学的兴起与发展，学界积极开展基于语料库的文学翻译研究，该领域研究呈现出蓬勃发展的态势。《基于语料库的文学翻译研究（外语学科核心话题前沿研究文库·翻译学核心话题系列丛书）》在梳理基于语料库的文学翻译研究的特征、研究领域和意义的基础之上，分析了该领域研究的现状、研究内容和未来发展方向，并结合个案研究案例，进一步阐明了如何开展基于语料库的文学翻译研究。全书共包含六章。第一章梳理了基于语料库的文学翻译研究的缘起，主要特征，研究范围，研究路径、方法和意义。第二、三章介绍了基于语料库的文学翻译文本和文学翻译译者研究的研究内容、取得的成果、存在的问题及其发展趋势。第四、五章分析了基于语料库的文学意象和人物形象翻译研究，文学翻译与意识形态研究的现状、问题和发展趋势，阐明了这些领域研究的具体路径和方法。第六章探讨了基于语料库的文学翻译批评研究的内涵与意义，并展望了其发展趋势。《基于语料库的文学翻译研究（外语学科核心话题前沿研究文库·翻译学核心话题系列丛书）》旨在帮助读者了解基于语料库的文学翻译研究的现状、进展与前景，掌握进行基于语料库的文学翻译研究的路径和方法，并为广大翻译专业研究生和教师提供翻译研究选题参考。该书亦可用作翻译专业教材。

“产出导向法”（Production-Oriented Approach，简称POA）是中国学者经过十余年探索，在理论与实践双向互动中创建的符合中国国情的外语教学理论与实践体系。该体系覆盖教学理念、教学假设和教学流程各层面，具有针对性、创新性和实用性。 本书系统介绍POA理论体系的构建及其主要内容，以及POA倡导的研究范式“辩证研究”。全书共十六章。第一章至第三章为全书提供背景知识。第四章至第六章介绍POA理论体系的内容和特色。第七章至第十一章详解POA理论体系下的中观理论，包括关键能力目标设定、驱动场景和促成活动设计、师生合作评价实施、教学材料使用等。第十二章至第十四章介绍POA倡导的研究范式“辩证研究”。第十五章至第十六章报告POA教师发展研究以及对POA发展的反思与展望。

外语学习策略研究已经轰轰烈烈地进行了三十多年，但研究结果在一线教学中的应用还很有限。那么，外语学习策略究竟如何运用？教师应如何帮助学生更好地运用学习策略？该书作者精心设计了策略培训模式和素材，教师通过这些行之有效的方式，可切实帮助学生掌握各种学习策略，并鼓励学生将其广泛运用于学习之中，逐渐形成有策略地解决问题的能力。《英语教学中的学习策略培训：阅读与写作（2020）》包括阅读策略与写作策略两部分。每部分包括九个策略培训模块，每个模块各侧重一个具体策略的培训，并以教案的方式呈现培训材料与步骤，清晰明确。该书适用于高校英语专业和非英语专业本、专科外语教师和外语学习者。

生成词库理论已逐渐发展为一种主流且颇具影响力的语义学理论。从理论思考到实践应用，本书多维度地展示了该理论的研究进展。全书共九章。第一章阐明语义解释过程中的两种主要路径以及由此生发的词义和句义互动的几种解释理论。第二章探讨句法语义研究中“动词中心”思想的不足以及引入名词视角的必要性。第三至五章依次论述生成词库理论的创立背景、体系结构及其认识论、方法论特点，以及研究中的争议。第六至八章聚焦该理论在汉语的本体探索和实践应用方面的研究成果。第九章展望了该理论的未来发展趋势。本书兼具学术性、前沿性和引领性，对语言学研究者、汉外语言对比研究者和从事语言研究工作的高校教师及硕博研究生具有重要的参考价值。

本书据凤凰出版社（原江苏古籍出版社）2005年重印《清经解清经解续编》所收《易经异文释》进行整理。李富孙《易经异文释》又称《周易异文释》，完成于清道光元年（1821），在李氏生前没有印行，光绪年问王先谦编《皇清经解续编》始将其收入。《皇清经解续编》于光绪十四年（1888）由南菁书院刻印行世，第二年上海蜚英馆又据南菁书院刻本出版石印缩本。凤凰出版社重印本即据蜚英馆本《皇清经解续编》放大影印。《续修四库全书》《易学丛书续编》《大易类聚初集》等所收《易经异文释》均为南菁书院刻本。原书《周易》经文与解释性文字连排，不分段，今将《周易》原文单列一行作为标目，异文引述另起一行，“案”字之后为李富孙所作解释，亦另起一行，以清眉目。原书夹注用双行小字排，注中又有注，今统一采用括注形式。

《柳林传》追踪着主人公杨青林的足迹，围绕柳林垸的变革历程，勾勒出上世纪七十年代末洞庭湖区生活的风貌。用饱满的笔触描写了家庭联产承包责任制实行以前引起的萌动和变化，揭示了社会、生活和人性的丰富与复杂。小说具有深刻的历史意义与史料价值，再现了一个时代里农村生活的变迁。

杨争光是一位具有鲜明创作风格的作家，他的写作独树一帜，具有大西北蛮荒之地的厚重质感，对生活在这片土地上的世世代代的农民的生存状态和性格密码做了生动而深入的摹写。《驴队来到奉先畤》收入了他脍炙人口的名篇：《老旦是一棵树》《公羊串门》《驴队来到奉先畤》《对一个符驮村人的部分追忆》。

这是一部反映改革开放初期在校师范生芳华岁月的长篇小说。家庭贫困的李静夫热心帮助小商贩钱有后，竟获得了意外的姻缘。丁一帆是领导眼里的“刺头”，根本不可能留校的他，如何成了党委书记的“乘龙快婿”？杨柳、白梅这两朵“校花”，又是怎样挣扎于导师和喜欢的男生中间？ 小说深刻地刻画了师范院校毕业生们的彷徨和迷茫。这里有权力的游戏、人性的弱点，也有对人才的爱护和对理想的坚持，真实反映了师范生在大学校园最后一公里的生存状态，是不可多得的校园生活长篇力作。

本部作品是作者继长篇小说《幸福村里的光棍》出版发行后创作的又一部长篇小说，讲述农村女孩枝子追求真爱的故事。枝子，生得天生丽质，楚楚动人，在她生活的、被大山环抱的沙河镇，她的美丽人人皆知。改革开放的春风不久也吹到大山里来，枝子渴望走出大山，要找到她的意中人。她因家境困难辍学了，坐上汽车前往城市打工……不谙世事的枝子，首先被打工工厂的同事辜负了感情，后来又被一位胖子暴发户追求，但因父母阻挠，与胖子暴发户没有结成婚。之后又被一名不求上进的男人“真心”追求，正准备瞒着父母偷偷结婚，没想其被逮捕……命运似乎总在枝子最终实现了出山理想时捉弄她一番，真爱到底在哪里呢？直到最后枝子终于找到了她的“意中人”——可以同甘共苦的结婚对象。

本书为《江苏著述志》之现代卷。现代卷的时间划分为中华人民共和国时期。收录了中华人民共和国成立以来江苏地区学者（包括江苏籍和非江苏籍但是主要工作在江苏地区的学者） 撰写的，能够体现江苏学术成就、学术特点，在江苏历史上有代表性的的著作，全面反映江苏的文化成就。本志所指江苏是指截止2013年江苏省所管辖的地区。 本志是江苏省二轮修志中的一种专志，由江苏省地方志编纂委员会编，本卷专设主编及撰稿人员。与已出版的《江苏著述志》古代卷和近代卷相统一。