一个笼罩美国的魔影：英汉对照·附注释

　　《大学英语·时文读本》是供学习英语的大学生课外阅读而编写的，所收内容全部选自美英等的报刊，题材广泛，可读性强。文章所述只能代表其作者个人的立场、观点。我们出此书是为了向学生提供阅读的素材，既不意味对其真实性的证实，也不意味对其立场，观点的同意与否。为了便于同学们阅读理解，本套读本采用英汉对照形式，书的左侧为文章的原文，书的右侧为文章的汉语译文。另外，编者还对每篇文章的难点和需要说明的难点和需说明的之处做了必要的注释。

暂缺《一个笼罩美国的魔影：英汉对照·附注释》作者简介

1.电影《泰坦尼克》在世界各地
2.不停地跳槽
3.毕业节俭 古道热肠
4.男孩哪里去了？
5.乔丹效应
6.为什么大学中成绩“A”泛滥
7.带女儿去工作扬所活动日
8.带自监狱的毒素——被污染的血液
9.是监狱？还是医院
10.高级狗舍向无家可归者敞开大门
11.乡村医生的生活
12.冰冷的房子
13.关于少数民放优先政策的一场争论
14.展望2004型小轿车
15.一件未了的心愿——二战老兵实践诺言
16.鸟类和灰熊还能安全地栖息在加拿大吗？
17.尽心照看疾儿童 寄养父母心愿欣慰
18.冒险的刺激性
19.一个笼罩美国的魔影
20.DNA测试洗清了塞姆·谢泼德的谋杀罪名