走尽的桥

　　与同时代的所有作家相比，三岛具有涉及日本传统文学和西洋文学整个领域的知识。他的大多数作品被翻译介绍，外国的评论家和记者为此写下了难以计数的报道和消息，并出现在电视节目中，成为外国读者最为了解的日本作家。甚至早在自戕以前，他就已经成了海外最有名望的日本人。收入作者短篇小说20篇，这些短篇与三岛的中长篇名作佳篇相辉映，彼此血脉相连，合成了一个完整的三岛小说世界。

　　1925年1月14日，三岛由纪夫出生于东京。他本姓平冈，名叫公威。其时平冈家业中落，祖母夏子与丈夫关系紧张，她竟把全部希望寄托在孙儿的身上。她从公威出生49天起，就把孩子从母亲身边夺了过来，对他进行极其严格的监管和教育。在这种压抑的环境里，公威以敏感的目光观察世界，迅速培养起自己日后发扬光大的思想。他崇敬男性健康的身体，士兵的汗味让他陶醉，他也幻想着自己像神话中的英雄一样，被一次次地杀死，再一次次地复活。在上学时，公威就显示出出众的文学才华。16岁时，他写出小说《鲜花盛开时的森林》，并以三岛由纪夫的笔名发表，从此以天才小说家的面貌步入文坛。二战以后，三岛决心从事文学创作，遂带着自己的作品拜访川端康成，得到川端激赏。自此，他作品中奇妙的意境和鲜明的古典美逐渐被文坛接受，他也日益成为日本战后重要的作家。他的主要作品，包括自传体小说《假面自白》、小说《潮骚》、《金阁寺》、《忧国》以及遗作《丰饶之海》四部曲。早在短篇小说《忧国》里，三岛即描写了一个军人壮烈的切腹之死，从而惨烈地预示了自己的结局。他针对战后日本被占领、天皇权威扫地的现实，提出“文化概念的天皇”、“文武两道”的主张，并将其推广至“行动哲学”，即《万叶集》所谓“誓为大君当丑盾”。1970年11月25日，他率领几个信徒，闯入东京陆上自卫队东面总监部，挟持总监，要求自卫队员和他们一起行动，迫使当局修改宪法，恢复天皇的权威。在自卫队员的反对声中，三岛即切腹自杀，并由一个信徒按照日本武士的习惯替他斩去头颅。

    鲜花盛时的森林／许金龙译
   中世／李均洋译
   猎人也速该／邱雅芬译
   香烟／唐月梅译
   接吻／胡晓丁译
   蝴蝶／朱春育译
   马戏团／郑青译
   人间喜剧／竺租慈译
   狮子／胡毓文译
   美神／郑青译
   焰火／汪正球译
   志贺寺上人之恋／汪正球译
   水声／汪正球译
   施饿鬼船／林青华译
   走尽的桥／唐月梅译
   旦角／刘宗和译
   雨中喷泉／唐月梅译
   三熊野诣／孔繁治译
   早晨的纯爱／汪正球译
   拉迪盖之死／许金龙译