诗侣莎魂：我的父母朱生豪、宋清如

　　母亲作为父亲在生活上和事业上的知己，在支持父亲翻译出版莎士比亚剧作的工作中起着不可或缺的作用，晚年又为重塑父亲的形象献出了最后的精力。但母亲并不仅仅是父亲事业的助手，她还有其独立的自我。母亲早年在诗歌创作上也有相当的成就，施蛰存先生对她的高度评价就很可以说明这一点，骆寒超先生也认为母亲所写新诗的水平并不亚于父亲。当然，母亲的一生更主要是一位“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”的教师。她教过的学生数以千计，能和学生建立如此深厚的感情，受到学生如此热烈的爱戴，这是对她的辛勤劳动和广博爱心的最好回报。这个事实本身也为教师这一行业的伟大作了很好的诠释。母亲在50年代曾有调到高校去工作的机会，可是她最终没有去。在谈到与学术“成就”有关的话题时，母亲常说“我是一个中学教”。母亲深知这样的定位很可能使她与学术的光环无缘，才学再高，恐怕也只能一辈子默默地作“人梯”。但是她培养出的大量取得卓越成就的栋梁之才和普通的“螺丝钉”同样使她欣喜和满足。这正是母亲一生中最平凡而又最伟大之处。回顾父母亲的一生，悲剧的成分似乎比较重。但“悲”与“壮”往往是相辅相成的。我觉得无论是父亲稍纵即逝的生命火花也好，还是母亲漫长而充满坎坷的一生也好，虽然都没有发生过什么轰轰烈烈的事情，但都是在悲中益显其壮。这正是我虽然力不从心，但要想尽力表达的主旨。本书在写作过程中，也尽可能跟踪了父母亲的成长过程，反映他们的爱情生活，探寻他们的感情世界，将他们作为真实的“人”展现给读者。

暂缺《诗侣莎魂：我的父母朱生豪、宋清如》作者简介

前言
楔子
第一章　西南湖边的少年
　家道日落
　得来不易的男孩
　可爱的童年乐园
　在大姑妈家
　失去母亲
　秀州钟声
　新的高度
　《家庭小报》
　来之不易的升学机会
第二章　跨出家门的女孩
　栏杆桥日晖坝
　文静好学的“二小姐”
　短暂的“洋”学堂生活
　慧灵女校的寄宿生
　不要嫁妆要读书
　三道大里的天地
　受益于良师
　难忘的南京请愿行动
　遥望之江
第三章　弦歌塔影秦望山
　“门对江湖，山横塔影”的之江大学
　“渊默如处子”的之江才子
　年轻的“现代派”女诗人
　积极的社团生活
　之江诗社
　一笑低头意已倾
　别之江
　萋萋芳草
第四章　世界书局
第五章　狂涛卷尽华年
第六章　父亲的最后岁月
第七章　等待天明的日子
第八章　迎着共和国的曙光
第九章　走出炼狱
第十章　一抹淡淡的晚霞
尾声