跨越时空：苏联驻华大使回忆录

　　本书不是历史研究，也不是学术论著，而是关于一个不太寻常的家庭的回忆。这个家庭的两代人在俄国的生活几乎覆盖了整个20世纪，经历了几次造成巨大破坏的战争和震撼社会的革命，以及国家的兴盛和衰落。而且这个家庭的代表人物在我国的许多历史波折中所起的作用并不是微不足道的。人们谈论建立多极世界，这并不是空淡。历史教导我们，有一个国家凌驾于或企图凌驾于其他国家之上的单极世界，那是危险的世界。

　　奥列格·特罗扬诺夫斯基，苏联享誉极高的资深外交家。1919年出生。父亲是苏联老一辈革命家，同列宁、斯大林有直接交往，曾任苏联首任驻日本、美国大使。本人则曾任斯大林的英文翻译，在莫洛托夫手下工作过，当过赫鲁晓夫的外事助理，同柯西金、安德罗波夫等苏联领导人有大量的直接接触。战后初期参加过纽伦堡审判，柏林、伦敦、日内瓦四国外长会议、首脑会议，以及赫鲁晓夫访问美国等重大活动，担任过苏联驻日本大使、常驻联合国和安理会代表等职。

中文版序言
前言
中尉——革命家
父亲——外交家
镇压年代
复仇
“冷战”源头
斯大林
斯大林之后
在赫鲁晓夫秘书处
千钧一发
领导人的更迭
走向东方之路
在联合国的九年
最后一班岗
结束语
附录
两代外交家代表的命运
译校后记