目录 - 中国古代寓言(汉罗对照)
- 正文
-
译者简介
-
Notă biografică
-
译者的话
-
Cuvânt al traducătorului
-
孟子 Mencius
-
(1)五十步笑百步
-
(1)Râde ciobul de oală spartă
-
(2)揠苗助长
-
(2)O mână de ajutor răsadurilor
-
(3)月攘一鸡
-
(3)O dată pe lună
-
(4)齐人妻妾
-
(4)Un soţ neruşinat
-
庄子 Zhuangzi
-
(5)丑女效颦
-
(5)Manieră afectată
-
(6)坎井之蛙
-
(6)Broasca într-o fântână nu prea adâncă
-
(7)鹓鶵腐鼠
-
(7)Pasărea fenix şi bufniţa
-
(8)鲁侯养鸟
-
(8)Bunătăţile omului — otrava păsării
-
(9)养斗鸡
-
(9)Luptătorul