雅，还是俗：论美国文化艺术等级的发端

　　《雅，还是俗：论美国文化艺术等级的发端》由美国著名历史学家劳伦斯？？莱文在哈佛大学1986年美国文明史专业老威廉？？E. 梅西讲座的演讲稿基础上撰写而成，论述时间集中在美国独立后至20世纪初的一百多年里。莱文启用大量有说服力的史实，通过阐述莎士比亚戏剧是19世纪美国通俗文化的一部分，以及交响乐在美国确立高雅地位的过程，阐明了通俗文化向高雅文化转变的背景与条件。