“电线脑袋” 的青春期 3

在沃兹10岁或11岁的时候,他搭建了一个由简单的接线和转换器组成的对讲系统,将他的房子和住在附近的朋友的家联在了一起。于是,在彼此家长都不知道的情况下,男孩们就可以互相呼叫,并且计划一些在深夜进行的活动。他们会偷偷地从卧室的窗户溜出来骑自行车,或者用手纸将邻居女孩的房子“好好装饰”一番。 

而一次恶作剧竟然给沃兹带来了大麻烦。他造出了一个节拍器,这是一种用可调节的、有规 律的滴答声标记时间的仪器。音乐家可以用它来校准音乐的节奏。但是,沃兹发现它的声音听起来很像一枚定时炸弹,他把它带到了学校,放进了一个男孩的储物柜里——沃兹知道这个储物柜的密码是什么。一个老师听到了滴答声,打开了柜门,非常英勇地跑到了橄榄球场,“解除”了那个他认为会致命的装置。随后,学校叫来了警察,结果是沃兹在青少年拘留中心度过了一个晚上。沃兹在恶作剧上的聪颖与天分,让史蒂夫顿时感觉自己遇到了同类。 

1971年,沃兹在《君子》杂志上读到了一篇文章——《小蓝盒的秘密》。文章探讨了当时那些电子“巫师”间的一种潮流,他们制造并使用一种电子装置“骗过”电话公司,用来拨打免费的长途电话。这些电子迷被称为“电话飞客”。今天的电脑黑客和他们很相似——都是甘愿冒险(黑客和电话飞客都在触犯法律),也都是技术方面的高手。 

沃兹之前设计的对讲系统的线路与电话线很相似。当他读到这篇文章的时候,他意识到,并不是只有他在用电子技术去愚弄世界。“这些人可以实现……在贝尔的电话系统中任意拨打免费电话。” 

沃兹按捺不住激动,马上将这篇文章讲给史蒂夫听。于是,他们一头扎进了斯坦福大学的图书馆,在那里,他们找到了一本详细介绍电话系统怎样工作的手册。经过周密的计划,沃兹开始制造一个蓝盒子。多年来,他一直在设计和绘画他想要制造的设备的草图,现在,他的机会来了。 

当沃兹告诉史蒂夫制造蓝盒子的计划时,史蒂夫马上想到他们可以把蓝盒子卖出去。而这样的想法是永远不会出现在沃兹的头脑中的。沃兹只是想要制造他自己的蓝盒子,并免费拨打全世界的电话(主要是拨“打电话听笑话热线”)来找乐子。 

一次,沃兹决定玩个大的!他竟然把电话打到了罗马城中的梵蒂冈。他假装是美国国务卿亨利·基辛格,操着一口装出来的口音(基辛格出生在德国),想要与教皇通话。教皇正在睡觉,沃兹竟然要求教皇睡醒以后给他回个电话! 

读书导航