27.成千上万华工运往欧洲(1)

八、成千上万华工运往欧洲

(1917年2月25日)

题记:成千上万名中国劳工被送到法国的军工厂和农场工作,只有最强壮的劳工才能被选中,合同规定支付双倍薪水,如客死异乡,需将遗体运回中国。

据一家在华从事制造和贸易业的英国公司代表说,被选中的中国技工或半技术工人从天津港运往法国,每周至少有一千人。从印度支那运到法国的劳工也几乎是这个数量。他们主要在法国的军工厂里工作。这位代表现正访问该公司位于纽约的分部。

华工实际上被当成货物运输

他说,“华工乘船来到法国,每艘船上约有两三千人。装运两千名华工并不需要一艘大船,因为他们实际上是被当成货物运输过来的。船上分配给每名华工的空间可能还不如一个白人的坟墓大。”

“只有最好的劳工才可能被选上,由天津来到法国。这些人中很多都有六英尺高。大部分华工都曾在中国境内的英国工厂或现代建筑工地上接受过培训。也有一些是农民,他们能够帮助法国提高农业产量。”

“将华工从天津运往法国已持续一年多时间,前往法国的中国和印度支那劳工总数可能早已超过十万人。”

华工日薪20-25美分

“所有这些中国人在招募时,合同规定工资在我们看来非常低廉,同时规定如果他们不幸死亡,法国政府必须将他们的遗体运回中国,并详细规定了劳工丧葬所需的一切物品,如死后必须有一身新衣服,因为这将是他在另一个世界的形象;必须有类似米饭、烧鹅和猪肉这样的食物在身旁以供亡灵享用。此外,其他一些葬礼仪式也必须忠实遵照执行,如烧纸钱串、纸房子、纸轿子等等。”

“在中国的英国工厂向掌握机器运作技术的中国工人每天支付12。5美分,而将中国劳工招募到法国的合同规定日工资为20-25美分。有这些已足够招到华工了,只要一有船,他们就会马上被运走。”

读书导航